Therion — Kali yuga, Part 1 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kali yuga, Part 1" van Therion.
Songteksten
Into a fruitless desert, into a darker day
The world is falling down and the sun is painted grey
You hear no happy laughters, see only greedy grins
Living in Kali Juga — In the dark night of the soul
Living in Kali Juga — In the night we find a star
The only God has broken the chain of golden age
When gobs and every human where connected by the chain
It’s time for re-enchantment, to call the gods again
To worshio Mother Kali and to make this aeon end
Songtekstvertaling
In een vruchteloze woestijn, in een donkere dag
De wereld valt onder en de zon is grijs geschilderd
Je hoort geen vrolijke lachers, zie alleen hebzuchtige grijns
Leven in Kali Juga-In de donkere nacht van de ziel
Leven in Kali Juga-In de nacht vinden we een ster
De enige God heeft de ketting van de Gouden Eeuw gebroken.
Wanneer gobs en elke mens waar verbonden door de ketting
Het is tijd om de goden opnieuw te betoveren.
Om moeder Kali te aanbidden en dit te beëindigen.