Therion — Der Mitternachtslöwe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Mitternachtslöwe" van Therion.
Songteksten
In the end of time, in times of revelation
lion from the north appear in the dark nation
Löwe aus der Mitternacht
tear down the curtain of Paroketh
Ecce vicit Ariel
Break the seal and make the Lion rise
When Man has found all the three treasures
stars will fall and the Lion rise
Ariel, break the seventh seal
Abaddon, rise from the great black sea
Read the forecast — Fear the Eagle
See the wonders — Trust the Lion
Read the prophecy, the saviour of midnight
Ascending right now to bring us Borean light
Löwe aus der Mitternacht
tear down the curtain of Paroketh
Ecce vicit Ariel
Break the seal and make the Lion rise
When Man has found all the three treasures
stars will fall and the Lion rise
Ariel, break the seventh seal
Abaddon, rise from the great black sea
Songtekstvertaling
In het einde der tijden, in tijden van openbaring
Leeuw uit het noorden verschijnt in de donkere natie
Löwe aus der Mitternacht
het gordijn van Paroketh afbreken
Ecce vicit Ariel
Breek het zegel en laat de Leeuw opstaan.
Wanneer de mens de drie schatten heeft gevonden.
sterren zullen vallen en de Leeuw zal opstaan
Ariel, breek het zevende zegel.
Abaddon, sta op uit de Grote Zwarte Zee
Lees de voorspelling-vrees de adelaar
Zie de wonderen-vertrouw de Leeuw
Lees de profetie, de redder van middernacht
We stijgen nu op om ons Borean licht te brengen.
Löwe aus der Mitternacht
het gordijn van Paroketh afbreken
Ecce vicit Ariel
Breek het zegel en laat de Leeuw opstaan.
Wanneer de mens de drie schatten heeft gevonden.
sterren zullen vallen en de Leeuw zal opstaan
Ariel, breek het zevende zegel.
Abaddon, sta op uit de Grote Zwarte Zee