Therion — 2012 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "2012" van Therion.

Songteksten

The final day, the beginning of the new*
The feathered serpent
Is passing through the gate
And (the) winter solstice
(Is) the Door of Kukulkan
The wheel of time is the spinner of the fates
(The) Haab and Tzolking
Interacting like two wheels
And Quetzalcoatl (is) arriving on his ship
The mayan calender says 2012
It is the end
A prophecy
The Chilam Balam he told his prophecies
About the serpent (and) the end of our age
The final day (is) the beginning of the new
The Morning Star is the saviour of the world
He’s been in exile, it’s time for his return
Lod Quetzalcoatl (is) arriving on his ship
The mayan calendar says 2012
It is the end
Lords of the nights — birds of the days
Nine and thirteen like the hours
Quetzalcoatl — Lord of Venus
Bring us through the end of ages
Sun in the winder and stars in the night
(He's) back from the exile this day
A prophecy
Lords of the nights — birds of the days
Nine and thirteen like the hours
Quetzalcoatl — Lord of Venus
Bring us through the end of ages

Songtekstvertaling

De laatste dag, het begin van de nieuwe*
De gevederde slang.
Gaat door de poort
En de winterzonnewende
(Is) de deur van Kukulkan
Het rad van de tijd is de spinner van het lot
(De) Haab en Tzolking
Interactie als twee wielen
En Quetzalcoatl (is) arriveert op zijn schip
De Maya kalender zegt 2012
Het is het einde
Profetie
De Chilam Balam vertelde zijn profetieën
Over de slang (en) het einde van onze tijd
De laatste dag (is) het begin van de nieuwe
De ochtendster is de redder van de wereld
Hij is in ballingschap geweest, het is tijd voor zijn terugkeer.
Lod Quetzalcoatl (is) arriveert op zijn schip
De Maya kalender zegt 2012
Het is het einde
Heren van de nachten-vogels van de dagen
Negen en dertien zoals de uren
Quetzalcoatl-Lord of Venus
Breng ons door het einde der tijden
Zon in de winder en sterren in de nacht
Terug uit de ballingschap deze dag
Profetie
Heren van de nachten-vogels van de dagen
Negen en dertien zoals de uren
Quetzalcoatl-Lord of Venus
Breng ons door het einde der tijden