Therefore I Am — I Am Only an Island songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am Only an Island" van Therefore I Am.
Songteksten
Still there is no hope in holdin' on So now I lean on you as I do
One with the wind
We were nothin' more than a moment
Just wish in a well
A piece of trash to pass
On the road back home
And I alone live only in an island
Lonely a mark
Set in the center of an ocean
This ocean that is you
On the shores where we both grew
We built our love like castles in the sand
Your greedy hands, your greedy hands
Your tides, your lies eroded everything
I don’t wanna burn the bridge, no I wanna burn the fuckin' town we built it in So I can be reborn in a city I once adored
With a clean slate, new name, new face
Blank book without a crease in a page
And once again I feel trapped
Alongside all this trash
I pass out on Harvard Avenue
And as for you, you were never a trophy
You were never a notch
'Cause my belt’s not like the other boys
The other ones that you took off
You fuckin' whore
We built our love like castles in the sand
Your greedy hands, your greedy hands
Your tides, your lies eroded everything
I hope you know
We built our love like castles in the sand
Your greedy hands, your greedy hands
Your tides, your lies eroded everything
I hope you know
I am done, done
Songtekstvertaling
Er is nog steeds geen hoop om je vast te houden dus nu leun ik op jou zoals ik doe
Een met de wind
We waren niet meer dan een moment.
Wens in een put
Een stuk afval om door te geven
Op de weg terug naar huis
En ik alleen woon alleen op een eiland
Lonely a mark
In het midden van een oceaan
Deze oceaan die jij bent
Op de oevers waar we allebei groeiden
We bouwden onze liefde als kastelen in het zand
Je hebberige handen, je hebberige handen
Je getijden, je leugens hebben alles uitgehold.
Ik wil de brug niet verbranden, Ik wil de stad waarin we hem gebouwd hebben in brand steken, zodat ik herboren kan worden in een stad waar ik ooit gek op was.
Met een schone lei, nieuwe naam, nieuw gezicht
Blanco boek zonder vouw in een pagina
En opnieuw voel ik me gevangen
Naast al dit afval
Ik val flauw op Harvard Avenue.
En wat jou betreft, jij was nooit een trofee.
Je was nooit een inkeping.
Want mijn riem is niet zoals de andere jongens .
De andere die je meenam.
Vuile hoer.
We bouwden onze liefde als kastelen in het zand
Je hebberige handen, je hebberige handen
Je getijden, je leugens hebben alles uitgehold.
Ik hoop dat je het Weet.
We bouwden onze liefde als kastelen in het zand
Je hebberige handen, je hebberige handen
Je getijden, je leugens hebben alles uitgehold.
Ik hoop dat je het Weet.
Ik ben klaar, klaar.