There For Tomorrow — The Remedy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Remedy" van There For Tomorrow.

Songteksten

Split decisions, fighting fixes
I test ride my memory
Tunnel vision, I give in and put
An end to make-shifting relief
This game has got me shaking hands
With my own enemies
I see faces, but none of them
Not one believes in me And the end of the road
I’ll hate to say I told you so I don’t need you to find resolve
Cause when it’s said and done
Down to one
I’ll hate to say I told you so And as your promises dissolve
I’ll get bragging rights
You’ll realize that from day one
I always told you so Go on living making killings
Off of all your broken dreams
I’ll stay in within the out
And I bet you won’t find one weak bone in me It’s been a long time coming but no need for sympathy
I made my mind, I’ll spend my time
Just making you believe
And the end of the road
I’ll hate to say I told you so I don’t need you to find resolve
Cause when it’s said and done
Down to one
I’ll hate to say I told you so And as your promises dissolve
I’ll get bragging rights
You’ll realize that from day one
I always told you so I know this doesn’t sound like it’s the best of me But it feels so good to know what I’ve got
I found a remedy
Found me a fix for all these broken memories
Something to cure the sick and suffering
Cause I did what I wanted to Rest assured, no more time to lose
I found a remedy
I don’t need you to find resolve
Cause when it’s said and done
Down to one
I’ll hate to say I told you so And as your promises dissolve (And as your promises dissolve)
I’ll get bragging rights
You’ll realize that from day one
I always told you so Cause I did what I wanted to I told you so No more time to lose
I told you so I found a remedy

Songtekstvertaling

Verdeelde beslissingen, vechtoplossingen
Ik test m ' n geheugen.
Tunnelvisie, Ik geef toe en zet
Een einde aan make-shifting relief
Dit spel laat me de hand schudden.
Met mijn eigen vijanden
Ik zie gezichten, maar geen van hen.
Niemand gelooft in mij en het einde van de weg
Ik zeg niet graag dat ik het je verteld heb, dus ik heb je niet nodig om een oplossing te vinden.
Want als het gezegd en gedaan is
Nog maar één.
Ik zeg niet graag dat ik het je gezegd heb en als je beloftes verdwijnen
Ik zal opscheppen.
Dat besef je vanaf de eerste dag.
Ik heb het je altijd gezegd, dus ga door met leven en maak moorden.
Van al je gebroken dromen
Ik blijf binnen en buiten.
En ik wed dat je geen enkel zwak Bot in Mij zult vinden. het heeft lang geduurd, maar geen behoefte aan sympathie.
Ik heb mijn besluit genomen, Ik zal mijn tijd doorbrengen
Ik laat je geloven
En het einde van de weg
Ik zeg niet graag dat ik het je verteld heb, dus ik heb je niet nodig om een oplossing te vinden.
Want als het gezegd en gedaan is
Nog maar één.
Ik zeg niet graag dat ik het je gezegd heb en als je beloftes verdwijnen
Ik zal opscheppen.
Dat besef je vanaf de eerste dag.
Ik heb het je altijd verteld zodat ik weet dat dit niet klinkt alsof het het beste van me is maar het voelt zo goed om te weten wat ik heb
Ik heb een remedie gevonden.
Ik heb een oplossing gevonden voor al die gebroken herinneringen.
Iets om de zieken en het lijden te genezen.
Want ik deed wat ik wilde om er zeker van te zijn, geen tijd meer te verliezen
Ik heb een remedie gevonden.
Je hoeft geen oplossing te vinden.
Want als het gezegd en gedaan is
Nog maar één.
Ik haat het om te zeggen dat ik het je gezegd heb en als je beloftes verdwijnen)
Ik zal opscheppen.
Dat besef je vanaf de eerste dag.
Ik heb het je altijd verteld omdat ik deed wat ik wilde ik heb het je gezegd dus geen tijd meer te verliezen
Ik heb een remedie gevonden.