There For Tomorrow — Deathbed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deathbed" van There For Tomorrow.
Songteksten
I’d hate to break it to you now
But that reoccurring sound
In your ear makes it perfect
Was it clear, my whole purpose?
I’m just fine with or without
Having this inner selfish doubt
I’ll fall hard, you’ll fall harder
I’m along, you’re too startled
Break a sweat, desperate lover
Do you feel all alone?
I fell asleep on your death bed
In a hole in your headrest
I’m facing truths so unfamiliar
I just close my eyes
And fall asleep on your deathbed
Can we be resurrected?
I’m facing truths so unfamiliar
I’m your saint, will you be my savior?
I always hoped to bring this down
Words exchanging all around
You spoke quick, I spoke faster
Take your pick, take mine after
But the time went ticking
And hearts went missing
It’s not what I waited on Break a sweat, desperate lover
Do you feel all alone?
I fell asleep on your death bed
In a hole in your headrest
I’m facing truths so unfamiliar
I just close my eyes
And fall asleep on your deathbed
Can we be resurrected?
I’m facing truths so unfamiliar
I’m your saint, will you be my savior?
Will you be my savior?
We both agreed that this was best
But I can’t risk to lose my rest
I closed my eyes now you’re well on your way
I bend and fold at your request
Now it’s my time to take a step
I closed my eyes now you’re well on your way
I fell asleep on your death bed
In hole in your headrest
I’m facing truths so unfamiliar
I just close my eyes
And fall asleep on your deathbed
Can we be resurrected?
I’m facing truths so unfamiliar
I’m your saint, will you be my savior?
Songtekstvertaling
Ik wil het je nu niet vertellen.
Maar dat terugkerende geluid
In je oor maakt het perfect
Was het duidelijk, mijn hele doel?
Ik vind het prima met of zonder
Met deze innerlijke zelfzuchtige twijfel
Ik val hard, jij valt harder.
Ik ga mee, je bent te geschrokken.
Zwem maar, wanhopige minnaar.
Voel je je helemaal alleen?
Ik viel in slaap op je sterfbed.
In een gat in je hoofd
Ik zie waarheden zo onbekend onder ogen.
Ik doe gewoon mijn ogen dicht.
En in slaap vallen op je sterfbed
Kunnen we herrijzen?
Ik zie waarheden zo onbekend onder ogen.
Ik ben je heilige, wil je mijn redder zijn?
Ik heb altijd gehoopt dit naar beneden te halen.
Woorden uitwisselen
Je sprak snel, ik sprak sneller.
Kies maar uit.
Maar de tijd tikte.
En harten verdwenen
Het is niet waar ik op heb gewacht.
Voel je je helemaal alleen?
Ik viel in slaap op je sterfbed.
In een gat in je hoofd
Ik zie waarheden zo onbekend onder ogen.
Ik doe gewoon mijn ogen dicht.
En in slaap vallen op je sterfbed
Kunnen we herrijzen?
Ik zie waarheden zo onbekend onder ogen.
Ik ben je heilige, wil je mijn redder zijn?
Wil je mijn redder zijn?
We waren het er allebei over eens dat dit het beste was.
Maar ik kan niet riskeren om mijn rust te verliezen.
Ik heb m ' n ogen dichtgedaan.
Ik buig en vouw op uw verzoek
Nu is het mijn tijd om een stap te zetten.
Ik heb m ' n ogen dichtgedaan.
Ik viel in slaap op je sterfbed.
In hole in your headrest
Ik zie waarheden zo onbekend onder ogen.
Ik doe gewoon mijn ogen dicht.
En in slaap vallen op je sterfbed
Kunnen we herrijzen?
Ik zie waarheden zo onbekend onder ogen.
Ik ben je heilige, wil je mijn redder zijn?