There For Tomorrow — Deadlines songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deadlines" van There For Tomorrow.
Songteksten
I saw just what it does
When it’s too hard for you to face it Still pushing you to make it It’s been no new news to me
'Cuz it’s all been done before
Four years and we’re still counting down
Until all your precious time is wasted
It’s been nothing new to me, to me, to me We still haven’t grown accustomed to the sound
As they all begin to drown you out
It’s all been done before
When your deadlines become my days and nights
I’ll take all your favorite lines
When you needed it the most
As your deadlines end tonight
And you were startled by the fact
That you c-c-could've had it better off by now
It’s not over until the quiet hour come down
Oh yes, maybe it’s too plain to stand on solid ground
It got old but you can’t blame it all on me, on me, on me We still haven’t grown accustomed to the sound
As they all begin to drown you out
It’s all been done before
When your deadlines become my days and nights
I’ll take all your favorite lines
When you needed it the most
Please, don’t give up on When your deadlines become my days and nights
I’ll take all your favorite lines
When you needed it the most
As your deadlines end tonight
I saw just what it does
When it’s too hard for you to face it Still pushing you to make it It’s been nothing new to me, to me, to me We still haven’t grown accustomed to the sound
As they all begin to drown you out
It’s all been done before
When your deadlines become my days and nights
I’ll take all your favorite lines
When you needed it the most
As your deadlines end tonight
As your deadlines end tonight
All your favorite lines
When you needed it the most
As your deadlines end tonight
Songtekstvertaling
Ik zag wat het doet.
Als het te moeilijk voor je is om het onder ogen te zien ... is het geen nieuw nieuws voor mij.
Want het is allemaal al eerder gedaan.
Vier jaar en we tellen nog steeds af.
Tot al je kostbare tijd verspild is.
Het is niets nieuws voor mij, voor mij, voor mij We zijn nog steeds niet gewend aan het geluid
Als ze je allemaal beginnen te verdrinken
Het is allemaal al eerder gedaan.
Als jouw deadlines mijn dagen en nachten worden
Ik neem al je favoriete tekst.
Toen je het het meest nodig had
Als je deadlines vanavond eindigen
En je schrok van het feit
Dat je het nu beter had kunnen hebben.
Het is pas voorbij als het rustig is.
Oh ja, misschien is het te duidelijk om op vaste grond te staan
Het werd oud, maar je kunt mij niet de schuld geven. we zijn nog steeds niet gewend aan het geluid.
Als ze je allemaal beginnen te verdrinken
Het is allemaal al eerder gedaan.
Als jouw deadlines mijn dagen en nachten worden
Ik neem al je favoriete tekst.
Toen je het het meest nodig had
Alsjeblieft, geef niet op wanneer jouw deadlines mijn dagen en nachten worden.
Ik neem al je favoriete tekst.
Toen je het het meest nodig had
Als je deadlines vanavond eindigen
Ik zag wat het doet.
Als het te moeilijk voor je is om het onder ogen te zien, nog steeds druk je om het te maken het is niets nieuws voor mij, voor mij, voor mij We zijn nog steeds niet gewend aan het geluid
Als ze je allemaal beginnen te verdrinken
Het is allemaal al eerder gedaan.
Als jouw deadlines mijn dagen en nachten worden
Ik neem al je favoriete tekst.
Toen je het het meest nodig had
Als je deadlines vanavond eindigen
Als je deadlines vanavond eindigen
Al je favoriete regels
Toen je het het meest nodig had
Als je deadlines vanavond eindigen