There For Tomorrow — 18 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "18" van There For Tomorrow.
Songteksten
Well, I was hoping I could crash the course
You made out of imagination
I feel it? Do you feel it?
Cause I don’t wanna get by, get by, get by If pleasure is the ultimate weapon
Then what’s to say about all the pain?
With passion like a school in session
You’d better think up something clever to say
You look desperate by befriending the «cool kids»
But how long will the popular take?
The tension’s building up like a fever
You got to wonder when the hell it’ll break, break
Well, I was hoping I could crash the course
You made out of imagination
Feel it? Do you feel it?
Cause I don’t wanna get by, get by, get by this time
If it’s early to find out how it works for you
You might as well be showing up late
If it’s you who’s dishing out all the hot pursuit
I hope you’re plannin' on having to wait
Cause all I wanna do is put a price on you
Count you like a number then continue
To do what I must, do what I must to get paid
To get paid
Well, I was hoping I could crash the course
You made out of imagination
Feel it? Do you feel it?
Cause I don’t wanna get by, get by, get by this time
Cause I don’t wanna get by, get by, get by this time
It’s been lonely here lately
When you’re on the other side
When you’re on the other side
So what’s it like to be you?
So one of a kind
So, what’s it like to be you on the other side?
Well, I’m still hoping I can crash the course
You made out of imagination
Feel it? Do you feel it?
Cause I don’t wanna get by, get by, get by
'Cuz I was broken
'Til I put you back together from imagination
Hear me? Do you hear me?
I don’t wanna get by, get by, get by this time
I don’t wanna get by, get by, get by this time
I don’t wanna get by, get by, get by It’s been lonely here lately
When you’re on the other side
Songtekstvertaling
Ik hoopte dat ik de cursus kon laten crashen.
Je maakte uit verbeelding
Ik voel het? Voel je het?
Want Ik wil niet rondkomen, rondkomen, rondkomen als plezier het ultieme wapen is
Wat is er dan te zeggen over alle pijn?
Met passie als een school in sessie
Bedenk maar iets slims om te zeggen.
Je ziet er wanhopig uit door vrienden te worden met de " coole kids»
Maar hoe lang zal het populair duren?
De spanning stijgt als een koorts.
Je moet je afvragen wanneer het zal breken, breken
Ik hoopte dat ik de cursus kon laten crashen.
Je maakte uit verbeelding
Voel je het? Voel je het?
Want Ik wil niet rondkomen, rondkomen, deze keer rondkomen.
Als het vroeg is om te weten hoe het voor je werkt
Je kunt net zo goed te laat komen.
Als jij het bent die alle achtervolgingen uitdeelt.
Ik hoop dat je wilt wachten.
Want alles wat Ik wil doen is een prijs op je zetten
Tel je als een getal en ga dan verder
Om te doen wat ik moet doen, doe wat ik moet doen om betaald te worden.
Om betaald te worden
Ik hoopte dat ik de cursus kon laten crashen.
Je maakte uit verbeelding
Voel je het? Voel je het?
Want Ik wil niet rondkomen, rondkomen, deze keer rondkomen.
Want Ik wil niet rondkomen, rondkomen, deze keer rondkomen.
Het is hier de laatste tijd eenzaam.
Als je aan de andere kant bent
Als je aan de andere kant bent
Hoe is het om jou te zijn?
Dus uniek in zijn soort
Hoe is het om jou aan de andere kant te zijn?
Ik hoop nog steeds dat ik de cursus kan laten crashen.
Je maakte uit verbeelding
Voel je het? Voel je het?
Want Ik wil niet rondkomen, rondkomen, rondkomen
Omdat ik gebroken was.
Tot ik je weer in elkaar zet.
Hoor je me? Hoor je me?
Ik wil niet rondkomen, rondkomen, deze keer rondkomen.
Ik wil niet rondkomen, rondkomen, deze keer rondkomen.
Ik wil niet rondkomen, rondkomen, rondkomen. het is hier eenzaam de laatste tijd.
Als je aan de andere kant bent