Therapy? — Punishment Kiss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Punishment Kiss" van Therapy?.
Songteksten
Little Ian, the camp old queen
Went to London and came back lean
Little Leslie, fond of the sun
Came back with more than a tan
Tried to change the shape of their lives
Carved from concrete with a welfare knife
Their vain brains in their hedonistic heads
Only carved a hole in their bodies instead
Every day I feel the same, every day drains into the next
Every day I feel the same, every day drains into the next
Every day I feel the same, every day drains into the next
Every day I feel the same, every day drains into the next
Oh, what can be this?
What have I done to deserve this? (Every day)
It’s bad enough as it is
I’ve been kicked in the face by the punishment kiss
Little Ian, the camp old queen
Went to London and came back lean
Little Leslie, fond of the sun
Came back with more than a tan
Tried to change the shape of their lives
Carved from concrete with a welfare knife
Their vain brains in their hedonistic heads
Only carved a hole in their bodies instead
Every day I feel the same, every day drains into the next
Every day I feel the same, every day drains into the next
Every day I feel the same, every day drains into the next
Every day I feel the same, every day drains into the next
Oh, what can be this?
What have I done to deserve this? (Every day)
It’s bad enough as it is
I’ve been kicked in the face by the punishment kiss
Oh no, what can be this?
What have I done to deserve this? (Every day)
It’s bad enough as it is
I’ve been kicked in the face by the punishment kiss
Punishment kiss
Punishment kiss
Punishment kiss
Songtekstvertaling
Kleine Ian, de oude koningin van het kamp
Ging naar Londen en kwam terug lean
Kleine Leslie, dol op de zon
Kwam terug met meer dan een kleurtje
Probeerde de vorm van hun leven te veranderen
Gesneden uit beton met een welzijnsmes
Hun ijdele hersenen in hun hedonistische hoofden
Ze hebben alleen een gat in hun lichaam gemaakt.
Elke dag voel ik me hetzelfde, elke dag stroomt naar de volgende
Elke dag voel ik me hetzelfde, elke dag stroomt naar de volgende
Elke dag voel ik me hetzelfde, elke dag stroomt naar de volgende
Elke dag voel ik me hetzelfde, elke dag stroomt naar de volgende
Wat kan dit zijn?
Waar heb ik dit aan verdiend? (Dagelijks)
Het is al erg genoeg.
Ik ben in mijn gezicht geschopt door de strafkus.
Kleine Ian, de oude koningin van het kamp
Ging naar Londen en kwam terug lean
Kleine Leslie, dol op de zon
Kwam terug met meer dan een kleurtje
Probeerde de vorm van hun leven te veranderen
Gesneden uit beton met een welzijnsmes
Hun ijdele hersenen in hun hedonistische hoofden
Ze hebben alleen een gat in hun lichaam gemaakt.
Elke dag voel ik me hetzelfde, elke dag stroomt naar de volgende
Elke dag voel ik me hetzelfde, elke dag stroomt naar de volgende
Elke dag voel ik me hetzelfde, elke dag stroomt naar de volgende
Elke dag voel ik me hetzelfde, elke dag stroomt naar de volgende
Wat kan dit zijn?
Waar heb ik dit aan verdiend? (Dagelijks)
Het is al erg genoeg.
Ik ben in mijn gezicht geschopt door de strafkus.
Oh nee, wat kan dit zijn?
Waar heb ik dit aan verdiend? (Dagelijks)
Het is al erg genoeg.
Ik ben in mijn gezicht geschopt door de strafkus.
Strafkus
Strafkus
Strafkus