Therapy? — Prison Breaker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prison Breaker" van Therapy?.
Songteksten
She is my ball and chain
Grows into my brain
You smother me Lost inside your perfect dream
I’m hanging on the phone just to hear you breathing
Familiar sickness is every time that you’re leaving
Just a part of you leaves me so uncertain
You want in my head, but my heart is still wide open
I need your face
Brings on your disease
You’re so lost
I’m so lost
I’m hanging on the phone just to hear you breathing
Familiar sickness is every time that you’re leaving
Just a part of you leaves me so uncertain
You want in my head, but my heart is still wide open
Just about now I’ll be comin' home when caucasian psychosis is setting in What you need and what you get is different when you’re feeling sick
Part of me’s still diggin' in me, makes me feel so warm and lost
Part of me’s still diggin' in ya, makes you feel so gone
And we were making love when we could’ve been doing drugs
And we were making love when we should’ve been doing drugs
I’m hanging on the phone (It's not that she won’t care)
Just to hear you breathing (It's not that she won’t care)
Familiar sickness is (It's not that she won’t care)
Every time that you’re leaving (It's just that she’s not there)
Just a part of you (It's not that she won’t care)
Leaves me so uncertain (It's not that she won’t care)
You want in my head (It's not that she won’t care)
But my heart is still wide open (It's just that she’s not there)
Songtekstvertaling
Ze is mijn bal en ketting
Groeit in mijn hersenen
Je verstikt me verloren in je perfecte droom.
Ik hang aan de telefoon om je te horen ademen.
Bekende ziekte is elke keer dat je weggaat.
Een deel van jou laat me zo onzeker achter.
Je wilt in mijn hoofd, maar mijn hart is nog steeds wijd open
Ik heb je gezicht nodig.
Brengt uw ziekte op
Je bent zo verloren.
Ik ben zo verloren.
Ik hang aan de telefoon om je te horen ademen.
Bekende ziekte is elke keer dat je weggaat.
Een deel van jou laat me zo onzeker achter.
Je wilt in mijn hoofd, maar mijn hart is nog steeds wijd open
Ongeveer nu kom ik naar huis als de blanke psychose bepaalt wat je nodig hebt en wat je krijgt is anders als je je ziek voelt.
Een deel van me graaft nog steeds in me, maakt me zo warm en verloren
Een deel van me graaft nog steeds in je, laat je zo weg voelen.
En we waren aan het vrijen toen we drugs konden gebruiken.
En we waren aan het vrijen terwijl we drugs hadden moeten gebruiken.
Ik hang aan de telefoon (het is niet dat het haar niet kan schelen)
Alleen maar om je te horen ademen (het is niet dat het haar niets kan schelen)
Bekende ziekte is (het is niet dat het haar niet kan schelen)
Elke keer dat je weggaat (het is gewoon dat ze er niet is)
Maar een deel van jou (het is niet dat het haar niet kan schelen)
Laat me zo onzeker (het is niet dat het haar niet kan schelen)
Je wilt in mijn hoofd (het is niet dat het haar niet kan schelen)
Maar mijn hart is nog steeds wijd open (het is gewoon dat ze er niet is)