Therapy? — Enjoy The Struggle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enjoy The Struggle" van Therapy?.
Songteksten
Poor old Sisyphus, poor old us An uphill struggle, no one gives a toss
So we get angry, drunk or lost
Look at us, self pity times two
Abstention for both me and you
Nothing more terrible, nothing more true
Forward I’ll go on
I’ll push on Through all the trouble
And I can only try
And enjoy the struggle
In this cosmic tragedy
I could pen another threnody
Of my remaining mortality
This drama we become obesessed
With the mechanics of our final breath
Make the time left a living death
Forward I’ll go on
I’ll push on Through all the trouble
And I can only try
And enjoy the struggle
Songtekstvertaling
Arme oude Sisyphus, arme oude wij een zware strijd, het kan niemand wat schelen
Dus we worden boos, dronken of verloren.
Kijk naar ons, zelfmedelijden keer twee
Onthouding van zowel mij als u
Niets vreselijker, niets meer waar
Vooruit, Ik Ga door.
Ik ga door met alle moeite.
En ik kan het alleen proberen
En geniet van de strijd
In deze kosmische tragedie
Ik kan een andere threnody schrijven.
Van mijn resterende sterfelijkheid
Dit drama worden we overbezorgd.
Met de mechanica van onze laatste adem
Maak de tijd een levende dood
Vooruit, Ik Ga door.
Ik ga door met alle moeite.
En ik kan het alleen proberen
En geniet van de strijd