Therapy? — Black Eye, Purple Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Eye, Purple Sky" van Therapy?.
Songteksten
Scrape the stars from your eyes, lift yourself up, let’s go home
It’s a long drawn night that we leave behind, keep on walking
Breathe deeply as you go, it’s a well scarred part of the road
But at least we know every pitfall, failure, secret and saviour
I just wanna know
Is it gonna be the same?
I just wanna know
Is it gonna be the same?
Friends, we got this one under our belts
So brace yourself for the morning chimes, you don’t remember
There’s nothing to regret, so keep the comfort you know
And hang on to it always, ever, through sicker or better
I just wanna know
Is it gonna be the same?
I just wanna know
Is it gonna be the same?
I just wanna know
Is it gonna be the same?
I just wanna know
So c’mon, we got a blank day, where do we go?
There’s a place I know, and it’s yours and mine
They got everything and it’s easy all the time
This could be our way out of this place
Something we’ll drink to forever, whenever, we leave here together
I just wanna know
Is it gonna be the same?
I just wanna know
Is it gonna be the same?
I just wanna know
Is it gonna be the same?
I just wanna know
Songtekstvertaling
Schrap de sterren uit je ogen, til jezelf op, laten we naar huis gaan
Het is een lange nacht die we achterlaten, blijf lopen
Adem diep als je gaat, het is een goed getekend deel van de weg
Maar we kennen tenminste elke valkuil, mislukking, geheim en redder.
Ik wil het gewoon weten.
Zal het hetzelfde zijn?
Ik wil het gewoon weten.
Zal het hetzelfde zijn?
Vrienden, we hebben deze onder onze riem.
Dus zet je schrap voor de ochtendklokken, je weet het niet meer
Er is niets om spijt van te hebben, dus hou het comfort dat je kent
En hou het altijd, altijd, altijd, door zieker of beter
Ik wil het gewoon weten.
Zal het hetzelfde zijn?
Ik wil het gewoon weten.
Zal het hetzelfde zijn?
Ik wil het gewoon weten.
Zal het hetzelfde zijn?
Ik wil het gewoon weten.
Kom op, we hebben een lege dag, waar gaan we heen?
Er is een plek die ik ken en die van jou en mij is.
Ze hebben alles en het is altijd makkelijk.
Dit kan onze uitweg zijn.
Iets waar we voor altijd op drinken, wanneer we hier samen weggaan.
Ik wil het gewoon weten.
Zal het hetzelfde zijn?
Ik wil het gewoon weten.
Zal het hetzelfde zijn?
Ik wil het gewoon weten.
Zal het hetzelfde zijn?
Ik wil het gewoon weten.