Theory Of A Deadman — What Was I Thinking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Was I Thinking" van Theory Of A Deadman.
Songteksten
I feel so dirty in my hotel room
I got a king size bed that smells like cheap perfume
And I say to myself: Tyler what were you thinking?
(Tyler what were you thinking)
My head is heavy from all the drinks last night
I had too, too many Jagers, I don’t feel so right
Am I crazy as hell or is the whole place spinning?
Oh, I’ve just made a big mistake
I’m caught in a nightmare wide awake
I’ve got girls outside my window
And girls outside my door
I’m gonna learn, that’s too damn easy
And I can’t take it anymore
I got a house in every city
I got so much to loose
I got everything any guy could want
But all I really want is you
I’m feeling guilty for all the things I’ve done
I’ve got a stomach full of knots and my poor heart is numb
Can I live with myself or will I get what’s coming
I say I’m sorry and that there’s nothing to feel
But it all went to hell without you here
And I’m hating myself so I guess I’ll keep drinking
So please just stay, forget this day
Cause you can’t be the one that got away
I got whiskey on the table
And whiskey on the floor
I’ve got fans who will forgive me Banging on the tour bus door
And I got a house in every city
I got so much to loose
I got everything any guy could want
But all I really want is you
What was I thinking
When all I really want is you
Please, please come and save my soul tonight
Please, please come and make everything alright
I’ve got girls outside my window
And girls outside my door
I’ve got girls just dying to take the clothes off
And I got a house in every city
I got so much to loose
I got everything any guy could want
But all I really want is you
What was I thinking
When all I really want is you
What was I thinking
When all I really want is you
Tyler what were you thinking?
Songtekstvertaling
Ik voel me zo vies in mijn hotelkamer.
Ik heb een groot bed dat naar goedkope parfum ruikt.
En Ik zeg tegen mezelf: Tyler, wat dacht je wel niet?
Wat dacht je wel niet?)
Mijn hoofd is zwaar van alle drankjes gisteravond.
Ik had te veel Jagers, ik voel me niet zo goed.
Ben ik gek of draait alles rond?
Ik heb een grote fout gemaakt.
Ik ben gevangen in een nachtmerrie klaarwakker.
Er staan meisjes voor m ' n raam.
En meisjes voor mijn deur
Ik ga het leren, dat is te makkelijk.
En ik kan er niet meer tegen.
Ik heb een huis in elke stad.
Ik heb zoveel te verliezen.
Ik heb alles wat elke man wil.
Maar Ik wil alleen jou.
Ik voel me schuldig voor alles wat ik heb gedaan.
Ik heb een maag vol knopen en mijn arme hart is gevoelloos
Kan ik met mezelf leven of krijg ik wat er komt
Ik zeg dat het me spijt en dat er niets te voelen is.
Maar het ging allemaal naar de hel zonder jou hier.
En ik haat mezelf dus ik denk dat ik blijf drinken
Dus blijf alsjeblieft, vergeet deze dag.
Want jij kan niet degene zijn die ontsnapt is.
Ik heb whisky op tafel liggen.
En whisky op de vloer
Ik heb fans die me vergeven als ik op de deur van de tourbus Bonk.
En ik heb een huis in elke stad
Ik heb zoveel te verliezen.
Ik heb alles wat elke man wil.
Maar Ik wil alleen jou.
Wat dacht ik wel niet?
Ik wil alleen jou.
Alsjeblieft, kom vanavond mijn ziel redden.
Alsjeblieft, kom en maak alles goed.
Er staan meisjes voor m ' n raam.
En meisjes voor mijn deur
Ik heb meisjes die graag hun kleren uit willen doen.
En ik heb een huis in elke stad
Ik heb zoveel te verliezen.
Ik heb alles wat elke man wil.
Maar Ik wil alleen jou.
Wat dacht ik wel niet?
Ik wil alleen jou.
Wat dacht ik wel niet?
Ik wil alleen jou.
Tyler, wat dacht je wel niet?