Theory In Practice — Worlds within worlds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Worlds within worlds" van Theory In Practice.
Songteksten
Used to explore the realms formed by dreams
The origin to all thoughts, and consciousness
I explored in deep slumber, vanished
My ability of those days was gone
Denied entrance to the place where dreams are real
The spirits of dream, I must have offended them
Distant regions of dream, into the ethereal
Increased sleep through the use of drugs
Exploring worlds within worlds, I withdraw
Live comes through mere illusion, a created reflection
When reality wreaks havoc, I withdraw
For many months I wondered of how to enter
To become part of my dreams again
Now I know, the strange pills that went down my throat
They were strong enough to take me there
Even if it lasted only for a moment
Untied from earth through this release
I shall leave with the arrival of dusk
Into the ethereal, where the sea meets the sky
Synthetic pills lift my wings, so that I again may enter
Distant regions fo dreams, into the ethereal
Increased sleep through the use of drugs
Exploring worlds within worlds, I withdraw
Life comes through mere illusion, a created reflection
When reality wrears havoc, I withdraw
Songtekstvertaling
Gebruikt om de rijken gevormd door dromen te verkennen.
De oorsprong van alle gedachten, en bewustzijn
Ik verkende in diepe slaap, verdween
Mijn gave van die tijd was verdwenen.
Toegang geweigerd tot de plek waar dromen echt zijn
De geesten van de droom, ik moet ze beledigd hebben.
Verre regio ' s van de droom, in de etherische
Verhoogde slaap door het gebruik van drugs
Als ik werelden binnen werelden ontdek, trek ik me terug.
Leven komt door slechts illusie, een gecreëerde reflectie
Als de realiteit een ravage aanricht, trek ik me terug.
Ik vroeg me al maanden af hoe ik binnen kon komen.
Om weer deel uit te maken van mijn dromen
Nu Weet ik het, de vreemde pillen die door mijn keel gingen.
Ze waren sterk genoeg om me daarheen te brengen.
Zelfs als het maar even duurde
Losgemaakt van de aarde door deze vrijlating
Ik vertrek met de aankomst van de schemering.
In de etherische, waar de zee de hemel ontmoet
Synthetische pillen tillen mijn vleugels op, zodat ik weer naar binnen kan.
Verre regio ' s van dromen, in het etherische
Verhoogde slaap door het gebruik van drugs
Als ik werelden binnen werelden ontdek, trek ik me terug.
Het leven komt door slechts illusie, een geschapen reflectie
Als de realiteit verwoest, trek ik me terug.