Theodor Jensen — Bapada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bapada" van Theodor Jensen.
Songteksten
The truth is plain
I can never have her, what’s to gain
It doesn’t matter if I want to
I will never be with you, oh no
It’s insane
How I keep thinking of her
Love’s in vain
I will never have her near
And I will never be her dear, no no
Listen, we’ll never share a slow day
After partying all the night
I’ll never kiss her lips
And hold her real tight
I’ll never know if it would’ve worked out
Now when I see her, inside I close my eyes
Tough time moves on
And I’ll stop dwelling on her
It will linger on
The thought of where we could have gone
Had our thing just gotten the chance to grow
Who knows, who knows, who knows
I’ve got my load, just like any other
A bag of stones, I don’t bother to carry around
Only you could put that doubt in my mind
Listen every time I’m down there
I run in to you somewhere
It happened so many times
I wonder if it’s just chance
And we meet as though
We saw eachother yesterday
And we stand there wondering what to say
What’s there for me to do
I was so in love with you
What can I ever do
What if I still love you
What’s there for me to do
Songtekstvertaling
De waarheid is duidelijk.
Ik kan haar nooit krijgen.
Het maakt niet uit of ik dat wil.
Ik zal nooit bij je zijn.
Het is krankzinnig.
Hoe ik aan haar blijf denken
Liefde is tevergeefs
Ik zal haar nooit in de buurt hebben.
En Ik zal nooit haar liefste zijn, nee nee
Luister, we zullen nooit een rustige dag delen.
Na de hele nacht gefeest te hebben.
Ik zal haar lippen nooit kussen.
En hou haar stevig vast.
Ik zal nooit weten of het zou hebben gewerkt
Als ik haar zie, sluit ik mijn ogen.
Moeilijke tijd gaat door
En Ik zal niet langer bij haar blijven stilstaan.
Het zal blijven hangen
De gedachte waar we heen hadden kunnen gaan
Had ons ding net de kans gekregen om te groeien
Wie weet, wie weet, wie weet.
Ik heb mijn lading, net als ieder ander.
Een zak stenen, Ik neem de moeite niet om rond te dragen
Alleen jij kunt die twijfel in mijn hoofd zetten.
Luister elke keer als ik daar beneden ben.
Ik loop ergens naar je toe.
Het is zo vaak gebeurd.
Ik vraag me af of het gewoon toeval is.
En we ontmoeten elkaar alsof
We zagen elkaar gisteren.
En we staan daar en vragen ons af wat we moeten zeggen.
Wat kan ik doen?
Ik was zo verliefd op je.
Wat kan ik ooit doen?
Wat als ik nog steeds van je hou?
Wat kan ik doen?