Theocracy — The Gift of Music songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Gift of Music" van Theocracy.
Songteksten
Close your eyes, you little dreamers
Numbered as the grains of sand
Do you believe there is a treasure you can’t hold in your hand?
Stewards of My great Creation
I will give this gift to you
A language that can speak your heart when words could never do The melodies will give you wings to fly above Creation
Whenever you can’t find the words to say
So My child, I give this gift to you and all the nations
So you can give it back to Me one day
See the child, ashamed and broken
Words can never come out right
Dreams of failure dance in his head every single night
But twelve words in a simple language suddenly make sense somehow
That little boy, once shy and awkward, stands before you now
The melodies will give you wings to fly above Creation
Whenever you can’t find the words to say
So My child, I give this gift to you and all the nations
So you can give it back to Me one day
Music is Your masterpiece, Your signature and smile
The glorious crown jewel of all Creation
Gave a voice and sense of wonder to this lonely child
Whose melodies ring forth Your coronation now
And the strings crescendo like the sunrise in the sky
The percussion section thunders like the stormclouds
In their wonder up on high
The brass is roaring like the mighty ocean’s tide
Creation is music, and music is Creation
All the earth, a symphony of balanced majesty
All of life, a melody with four-part harmony
The rhythms march in great complexity
Creation is music, and music is Creation, let it sing
Songtekstvertaling
Doe je ogen dicht, dromers.
Genummerd als zandkorrels
Geloof je dat er een schat is die je niet in je hand kunt houden?
Rentmeesters van mijn grote creatie
Ik zal je dit cadeau geven.
Een taal die je hart kan spreken als woorden nooit kunnen doen de melodieën zullen je vleugels geven om boven de schepping te vliegen
Wanneer je de woorden niet kunt vinden om te zeggen
Dus mijn kind, Ik geef dit geschenk aan jou en alle naties
Zodat je het op een dag terug kunt geven.
Zie het kind, beschaamd en gebroken
Woorden komen er nooit goed uit.
Dreams of failure dance in his head every night
Maar twaalf woorden in een eenvoudige taal zijn opeens logisch.
Dat jongetje, ooit verlegen en onhandig, staat nu voor je.
De melodieën zullen je vleugels geven om boven de schepping te vliegen.
Wanneer je de woorden niet kunt vinden om te zeggen
Dus mijn kind, Ik geef dit geschenk aan jou en alle naties
Zodat je het op een dag terug kunt geven.
Muziek is uw meesterwerk, uw handtekening en glimlach
Het glorieuze kroonjuweel van de hele schepping
Gaf een stem en gevoel van verwondering aan dit eenzame kind
Wiens melodieën je kroning nu aankondigen
And the strings crescendo like the sunrise in the sky
De percussie stampt als de Stormworm.
In hun verbazing
De koperen brullen als het getij van de machtige oceaan.
Creatie is muziek, en muziek is Creatie
De hele aarde, een symfonie van gebalanceerde Majesteit
Heel het leven, een melodie met vierdelige harmonie
De ritmes marcheren in grote complexiteit
Creation is music, and music is Creation, let it sing