Them — Bright Lights, Big City songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bright Lights, Big City" van Them.

Songteksten

Bright lights big city went to my baby’s head,
Bright lights big city went to my baby’s head.
I tried to tell her mama, but she wouldn’t hear what I said.
So long pretty baby, you’re gonna need my help someday,
So long pretty baby, you’re gonna need my help someday.
You’re gonna wish you had listened to something that I had to say.
Go on, pretty baby, and knock yourself out,
Go ahead, pretty baby, you don’t know what love is all about.
Bright lights big city went to my baby’s head,
Bright lights big city went to my baby’s head.
Tried to tell her mama, but she wouldn’t hear what I said.
Bright lights big city went to my baby’s head,
Bright lights big city went to my baby’s head.
Tried to tell her mama, but she wouldn’t hear what I said.
Go ahead, pretty baby, knock yourself out.
Go on, pretty baby, you don’t know what love is all about.
Bright lights big city went to my baby’s head,
Bright lights big city went to my baby’s head.
Tried to tell her mama, but she wouldn’t hear what I said.
Bright lights big city went to my baby’s head,
I still want you, listen to what I’ve, I’ve gotta say,
I still want you babe, lie down home in bed, oh yeah …

Songtekstvertaling

Bright lights big city ging naar het hoofd van mijn baby,
Bright lights big city ging naar het hoofd van mijn baby.
Ik probeerde het haar moeder te vertellen, maar ze wilde niet horen wat ik zei.
Tot ziens mooie baby, Je zult mijn hulp ooit nodig hebben,
Zo lang mooie baby, je gaat mijn hulp ooit nodig hebben.
Je zult wensen dat je naar iets had geluisterd wat ik te zeggen had.
Ga je gang, mooie baby, en leef je uit.,
Ga je gang, mooie baby, je weet niet waar liefde over gaat.
Bright lights big city ging naar het hoofd van mijn baby,
Bright lights big city ging naar het hoofd van mijn baby.
Ik probeerde het haar moeder te vertellen, maar ze wilde niet horen wat ik zei.
Bright lights big city ging naar het hoofd van mijn baby,
Bright lights big city ging naar het hoofd van mijn baby.
Ik probeerde het haar moeder te vertellen, maar ze wilde niet horen wat ik zei.
Ga je gang, mooie baby, leef je uit.
Kom op, mooie baby, je weet niet waar liefde over gaat.
Bright lights big city ging naar het hoofd van mijn baby,
Bright lights big city ging naar het hoofd van mijn baby.
Ik probeerde het haar moeder te vertellen, maar ze wilde niet horen wat ik zei.
Bright lights big city ging naar het hoofd van mijn baby,
Ik wil je nog steeds, luister naar wat ik heb, ik moet zeggen,
Ik wil je nog steeds schatje, ga thuis in bed liggen, oh ja …