Thee More Shallows — The White Mask songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The White Mask" van Thee More Shallows.
Songteksten
Passed out at noon
You woke up in a waiting room
Full of blurry magazines
You tried to focus and read
But you were excited to meet your maker
The room slowly emptied of blurry blank faces
Until you at last heard them call out your name
But when they showed you in you didn’t meet your maker
Just a group like you
Holding short straws
And then the office fell into the hold of a galley boat
Where a black sandman flicked on a Bick while you rowed
His «click click» ticked on with no tock to the beak of a feeding chicken
Who was pecking out a beat with his beak on the bottom of his cage at a pace
you were sticking to
Until through storms of feathers
You arrived at a coast on the edge of night
Where with his one remaining flame the black man took your oars
And set them on fire
And left you there with your makeshift torches
Saying «Wait just a little more
And soon you will see your maker
In the flickering lights»
But after some time
Your torches died
And it was pitch, coal, tar black
So when the
So when the white mask, white mask, white mask came at last
It was out of sight
Songtekstvertaling
Flauwgevallen om 12 uur.
Je werd wakker in een wachtkamer.
Vol wazige tijdschriften
Je probeerde je te concentreren en te lezen.
Maar je was opgewonden om je maker te ontmoeten.
De kamer leegde langzaam van wazige lege gezichten
Totdat je ze eindelijk je naam hoorde roepen.
Maar toen ze je binnen lieten, ontmoette je je maker niet.
Gewoon een groep zoals jij.
Korte rietjes vasthouden
En toen viel het kantoor in de greep van een kombuis boot.
Waar een zwarte Zandman op een Bick flikkerde terwijl jij roeide
Z ' n klik klikte zonder tak aan de snavel van een kip.
Die een beat uitpikte met zijn snavel op de bodem van zijn kooi in een tempo
je bleef bij
Tot door stormen van veren
Je kwam aan bij een kust aan de rand van de nacht
Waar met zijn enige overgebleven vlam de zwarte man uw riemen nam
En steek ze in brand.
En liet je daar achter met je geïmproviseerde fakkels.
"Wacht nog even
En spoedig zul je je Schepper zien.
In de flikkerende lichten»
Maar na een tijdje
Je fakkels zijn dood.
En het was pek, kolen, teer zwart.
Dus wanneer de
Dus toen het witte masker, wit masker, wit masker eindelijk kwam
Het was uit het zicht.