thebrotheregg — Billy Barty's Brains songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Billy Barty's Brains" van thebrotheregg.

Songteksten

I would rather be
Lost in the shade vegetating and maybe
The meteors will fall down to my head
I would rather not be saved after invasion
Or occasions when meteors fall through the
Cracks in the atmosphere
I would rather be nowhere near there at all (X2)
Egg shell wasn’t broken after the big fall
Don’t plant trees there or anywhere near there at all…
Go you now
The news has been made
Hormonal slave no different than second grade
Flying machines like so many words
Numerous delusions fight to survive
I would rather not think about anything at all (X2)
Egg shell wasn’t broken after the big fall
Please don’t fix things anymore
Don’t monkey with me anymore.

Songtekstvertaling

Dat zou ik liever zijn.
Verloren in de schaduw vegeteren en misschien
De meteoren zullen naar mijn hoofd vallen.
Ik word liever niet gered na een invasie.
Of gevallen waarin meteoren door de
Scheuren in de atmosfeer
Ik zou daar liever helemaal niet in de buurt zijn (X2)
De eierschaal is niet gebroken na de grote val.
Plant daar geen bomen of ergens in de buurt.…
Ga nu.
Het nieuws is gemaakt
Hormonale slaaf niet anders dan de tweede klas
Vliegende machines zoals zoveel woorden
Talloze waanideeën vechten om te overleven.
Ik zou liever helemaal nergens aan denken (X2)
De eierschaal is niet gebroken na de grote val.
Maak alsjeblieft geen dingen meer.
Hou me niet meer voor de gek.