Theatres Des Vampires — Resurrection Mary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Resurrection Mary" van Theatres Des Vampires.
Songteksten
Love was lost that night
Dew drops on your gaze
But you were so cold babe
You were gone…
On the side of a desert road
From this endless dream
There will be no more awake
Run, before the night will fall
Run, before the light will get you
Angry and confused
White dress, dancing shoes,
Look, so long is the way
From a wood to a vale
The price to run away
Taken from your veins
Memories of your past
Rise again
Sometimes you can see her
Dancing with the autumn leaves
Before the rush starts again
Among the groves, among the graves
Run Mary run
And never stop
And never stop
Chased by the sun
And never look back
Run baby run
And never rest
And never rest
Death’s walking fast
She’s going to get you
Every night I see you
Walking, going nowhere
Bleeding, lifeless body
Breathless crying
On a side of this desert road
What remains is a dream.
There will be no more awake.
Songtekstvertaling
Liefde was verloren die nacht
Dauw valt op je blik
Maar je was zo koud schat
Je was weg.…
Aan de kant van een woestijnweg
Uit deze eindeloze droom
Er zal niet meer wakker zijn.
Ren, voor de nacht valt
Ren, voordat het licht je te pakken krijgt.
Boos en verward
Witte jurk, dansschoenen,
Kijk, zo lang is de weg
Van een hout naar een vaal
De prijs om weg te lopen
Uit je aderen genomen
Herinneringen aan je verleden
Sta weer op.
Soms kun je haar zien.
Dansen met de herfstbladeren
Voordat de rush weer begint
Tussen de groeven, tussen de graven
Run Mary run
En nooit stoppen
En nooit stoppen
Achtervolgd door de zon
En kijk nooit meer om
Run baby run
En nooit rusten
En nooit rusten
De dood loopt snel.
Ze zal je krijgen.
Elke avond zie ik je.
Lopen, nergens heen gaan
Bloeding, levenloos lichaam
Ademloos huilen
Aan een kant van deze woestijnweg
Wat overblijft is een droom.
Er zal niet meer wakker zijn.