Theatre Of Tragedy — The New Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The New Man" van Theatre Of Tragedy.

Songteksten

Broken bottles, and a broken nose
No reason not to lounge in a pose
I could stand in shade light and laugh at you
You were wrong — it’s happened to you too
This is the new circuit
Tell me of your pain
'Shove you around?', now close the door
This is not love
This is my sort of softly touching you
A Brownian motion of whacks on your face
'Who are you?'
Hat-stand man-man in a fancy suit
He’s a laugh, it’s him and Jim and his prostitute
Gold teeth spat out onto the concrete street
Get into the car with its vinyl seats
This is the new circuit
Tell me of your pain
'Shove you around?', now close the door
This is not love
This is my sort of softly touching you
A Brownian motion of whacks on your face
'who are you?'
This is not the new man
'who are you?'
This is not the new man
This is not love

Songtekstvertaling

Gebroken flessen, en een gebroken neus
Geen reden om niet in een pose te zitten.
Ik kan in schaduw staan en je uitlachen.
Je had het mis. het is jou ook overkomen.
Dit is het nieuwe circuit.
Vertel me over je pijn.
Jou rondduwen?doe nu de deur dicht.
Dit is geen liefde.
Dit is mijn soort zacht aanraken van jou
Een Browniaanse beweging van klappen op je gezicht
Wie ben jij?'
Hat-stand man-man in een chique pak
Hij is een lachertje, het is hem en Jim en zijn prostituee
Gouden tanden sprongen uit op de betonnen straat
Stap in de auto met vinyl stoelen.
Dit is het nieuwe circuit.
Vertel me over je pijn.
Jou rondduwen?doe nu de deur dicht.
Dit is geen liefde.
Dit is mijn soort zacht aanraken van jou
Een Browniaanse beweging van klappen op je gezicht
wie ben jij?'
Dit is niet de nieuwe man.
wie ben jij?'
Dit is niet de nieuwe man.
Dit is geen liefde.