Thea Gilmore — Josef's Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Josef's Train" van Thea Gilmore.
Songteksten
I dreamed I saw you, brother o' mine
Riding on Josef’s train
With the men of steel down the long, thin line
Riding on Josef’s train
You close your eyes and the engines run
Riding on Josef’s train
All the way to Rio in the red, red sun
Riding on Josef’s train
When they hear that whistle blow
Some just can’t refuse
The meeting time, the greeting time
And the smell of dead men’s shoes
And I dreamed I saw you, brother o' mine
Riding on Josef’s train
With the men of steel down the long, thin line
Riding on Josef’s train
You close your eyes and the engines run
Riding on Josef’s train
All the way to Rio in the red, red sun
Riding on Josef’s train
Well, I dreamed I met with John Wayne’s ghost
Riding on Josef’s train
With a peep show queen and a heavenly host
Riding on Josef’s train
He was talking to the engineer ringing the bell
Riding on Josef’s train
With a smile to the sky as the shadow fell
Riding on Josef’s train
Want to see those lanterns burning
In the cities and the towns
Want to check who’s on the platform
When October comes back round
And I dreamed I saw you, brother o' mine
Riding on Josef’s train
With the men of steel down the long, thin line
Riding on Josef’s train
And, oh, my soul when they cross the border
Riding on Josef’s train
And, oh, my soul when they give the orders
Riding on Josef’s train
Riding, riding
Riding on Josef’s train
Riding, riding
Riding on Josef’s train
Riding on Josef’s train
Songtekstvertaling
Ik droomde dat ik je zag, broeder O ' mine
Rijden op Josef ' s trein
Met de mannen van staal langs de lange, dunne lijn
Rijden op Josef ' s trein
Je sluit je ogen en de motoren draaien.
Rijden op Josef ' s trein
Helemaal naar Rio in de rode, rode zon
Rijden op Josef ' s trein
Als ze dat fluitje horen blazen
Sommige kunnen gewoon niet weigeren
De ontmoetingstijd, de begroetingstijd
En de geur van schoenen van dode mannen.
En ik droomde dat ik je zag, broeder O ' mine
Rijden op Josef ' s trein
Met de mannen van staal langs de lange, dunne lijn
Rijden op Josef ' s trein
Je sluit je ogen en de motoren draaien.
Rijden op Josef ' s trein
Helemaal naar Rio in de rode, rode zon
Rijden op Josef ' s trein
Ik droomde dat ik John Wayne ' s geest ontmoette.
Rijden op Josef ' s trein
Met een Peepshow koningin en een hemelse gastheer
Rijden op Josef ' s trein
Hij praatte met de ingenieur die de bel rinkelde.
Rijden op Josef ' s trein
Met een glimlach naar de hemel als de schaduw viel
Rijden op Josef ' s trein
Wil je die lantaarns zien branden
In de steden en in de gemeenten
Ik wil weten wie er op het perron staat.
Als oktober terugkomt
En ik droomde dat ik je zag, broeder O ' mine
Rijden op Josef ' s trein
Met de mannen van staal langs de lange, dunne lijn
Rijden op Josef ' s trein
En, Oh, mijn ziel als ze de grens oversteken
Rijden op Josef ' s trein
En, Oh, mijn ziel als ze de orders geven
Rijden op Josef ' s trein
Rijden, rijden
Rijden op Josef ' s trein
Rijden, rijden
Rijden op Josef ' s trein
Rijden op Josef ' s trein