Thea Gilmore — Honesty Box songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honesty Box" van Thea Gilmore.
Songteksten
Well, hey, all you saints will you come and tell me what you know
'Cause you got yourselves a real live Pinocchio
I’ve been lying so long it’s stuck
But God gave me an honesty box
Well, I like a little fun just before I get to spin that yarn
And I’ve never bothered 'cause it didn’t seem to do no harm
But, oh this gift really sucks
'Cause God gave me an honesty box
Now I’ve got to stay calm and I’ve got to stay serene
Now I’m twisting your heart 'cause I got to keep it clean
I don’t need the proof
I swear I’m telling nothing but the truth
Well, it came from the heavens, it was sent to me from up on high
With a little gift tag saying «girl, here’s mud in your eye»
Everyone else got socks
God gave me an honesty box
Everyone else got socks
God gave me an honesty box
God gave me an honesty box
Songtekstvertaling
Nou, hé, All saints wil je me komen vertellen wat je weet
Want jullie hebben een echte Pinokkio.
Ik lieg al zo lang dat het vastzit.
Maar God gaf me een eerlijkheid doos
Nou, ik hou van een beetje plezier net voordat ik krijg om te draaien dat garen
En ik heb nooit de moeite genomen omdat het geen kwaad leek te doen.
Maar, oh dit cadeau is echt klote
Want God gaf me een eerlijkheid doos
Nu moet ik kalm blijven en kalm blijven.
Nu verdraai ik je hart, want ik moet het schoon houden.
Ik heb het bewijs niet nodig.
Ik zweer dat ik niets dan de waarheid vertel.
Nou, het kwam uit de hemel, het werd naar mij gestuurd van boven
Met een cadeautje waarop staat: "meisje, hier zit modder in je oog.»
Iedereen heeft sokken.
God gaf me een eerlijke doos.
Iedereen heeft sokken.
God gaf me een eerlijke doos.
God gaf me een eerlijke doos.