Thea Gilmore — Fever Beats songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fever Beats" van Thea Gilmore.
Songteksten
Sat down with the poker face
The snake eyes and your pillowcase
The hands holding the triple ace
Are laying down the cards
She said it without sentiment
Yeah, it’s tragic, but it’s true my friend
You know it really makes no difference
Your little bleeding heart
I thought you would have got it all
The Bible’s painted on the bedroom wall
And all you had to do was call
For one final reprise
The innocents will stop and stare
The libertines play truth or dare
You’ve been waiting out the summer there
And loving by degrees
And, oh, take a little more time
Cos fever beats all down the line
I said, oh, take a little more time
Cos fever beats all down the
Yeah, these are our heroes now
And fever beats on furrowed brows
While all the fake the past allows
Is turning into gold
It’s a sonnet on the news at ten
The Lord’s Prayer or a requiem
It’s Dylan, it is Bethlehem
Recited on a game show
And, oh, take a little more time
Cos fever beats all down the line
I said, oh, take a little more time
Cos fever beats all down the line
All down the line
All down the line
So, hey now, are you listening
Cos the day is slowly closing in You’re dust and you are heart and skin
You’re blood and you are vein
And through the night, yeah, through it all
In every word and every chord
You’re sure you’ve heard it all before
And you’ll hear it all again
Hear it all again
Hear it all again
And, oh, take a little more time
Cos fever beats all down the line
I said, oh, take a little more time
Cos fever beats all down the
And, oh, take a little more time
Cos fever beats all down the line
I said, oh, take a little more time
Cos fever beats all down the line
All down the line
All down the line
All down the line
Songtekstvertaling
Ging zitten met het pokergezicht
De slangenogen en je kussensloop
De handen die de drievoudige aas vasthouden
Zijn het leggen van de kaarten
Ze zei het zonder sentiment.
Ja, Het is tragisch, maar het is waar mijn vriend
Je weet dat het geen verschil maakt.
Je kleine bloedende hart
Ik dacht dat je alles zou hebben.
De Bijbel is geschilderd op de slaapkamermuur.
Je hoefde alleen maar te bellen.
Voor een laatste herhaling
De onschuldigen zullen stoppen en staren
De libertines spelen waarheid of uitdaging
Je hebt gewacht op de zomer daar
En liefdevol in graden
En, Oh, neem een beetje meer tijd
Want koorts slaat over de hele lijn
Ik zei, Oh, neem een beetje meer tijd
Want koorts slaat de hele
Ja, dit zijn nu onze helden.
En koorts Slaat op wenkbrauwen
Terwijl al het nep dat het verleden toestaat
Verandert in goud
Het is een sonnet op het nieuws om tien uur.
Het gebed van de Heer of een requiem
Het is Dylan, het is Bethlehem.
Op een spelshow wordt voorgelezen
En, Oh, neem een beetje meer tijd
Want koorts slaat over de hele lijn
Ik zei, Oh, neem een beetje meer tijd
Want koorts slaat over de hele lijn
Allemaal langs de lijn
Allemaal langs de lijn
Luister je wel?
Want de dag komt langzaam dichterbij je bent stof en je bent hart en huid
Je bent bloed en je bent bloedvat.
En door de nacht, ja, door alles heen
In elk woord en elke snaar
Weet je zeker dat je het allemaal al eerder hebt gehoord?
En je zult het allemaal weer horen.
Hoor het allemaal nog eens
Hoor het allemaal nog eens
En, Oh, neem een beetje meer tijd
Want koorts slaat over de hele lijn
Ik zei, Oh, neem een beetje meer tijd
Want koorts slaat de hele
En, Oh, neem een beetje meer tijd
Want koorts slaat over de hele lijn
Ik zei, Oh, neem een beetje meer tijd
Want koorts slaat over de hele lijn
Allemaal langs de lijn
Allemaal langs de lijn
Allemaal langs de lijn