Thea Gilmore — Cold Coming songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Coming" van Thea Gilmore.

Songteksten

It was a cold comin', the stars upon the ground
And the sky was burnin', and all the world was sound
It was a love beginnin', my heart upon the straw
And the children were singing, outlaw, outlaw, outlaw
Do you
Do you sing that song
It was a cold comin', the streets were paved with song
You could hear the engines runnin', you could hear them all night long
It was a strange communion, His name raised up in lights
The old reunion of the rebel with the fight
Do you
Do you sing that song
Do you
Do you sing that song
Well it’s a cold comin', their ringin' up the till
We tried to keep those waves from breakin', but the winter won’t hold still
Now, shamed deserter finds comfort in the store
Of the cold comin', and the fiery metaphor
Of the cold, cold, cold comin', and the fiery metaphor
Do you
Do you sing that song
Do you
Do you sing that song
Do you sing that song

Songtekstvertaling

Het was een koude die kwam, de sterren op de grond
En de hemel brandde, en de hele wereld was geluid
Het was een liefde die begon, mijn hart op het rietje
En de kinderen zongen, bandiet, bandiet, bandiet
Weet je
Zing je dat liedje?
Het was een verkoudheid, de straten waren geplaveid met lied
Je kon de motoren horen draaien, je kon ze de hele nacht horen.
Het was een vreemde communie, zijn naam werd in het licht verheven.
De oude reünie van de rebel met het gevecht
Weet je
Zing je dat liedje?
Weet je
Zing je dat liedje?
Nou, het is een verkoudheid die eraan komt, hun belletje in de kassa
We probeerden die golven tegen te houden, maar de winter houdt het niet stil.
Nu, beschaamde deserteur vindt troost in de winkel
Van de kou die komt, en de vurige metafoor
Van de koude, koude, koude comin', en de vurige metafoor
Weet je
Zing je dat liedje?
Weet je
Zing je dat liedje?
Zing je dat liedje?