Thea Gilmore — And You Shall Know No Other God But Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "And You Shall Know No Other God But Me" van Thea Gilmore.
Songteksten
From the nails in the cross
To the blood of the lamb
From the breaking bread
In the saviour’s hand
On a trick and a prayer
I’m the whole trinity
And you shall know no other god but me
From the spoon and the flame
To the tied tourniquet
I am calling your name
I am lighting the way
I’ll be the fire in your eyes
And the ache in your sleep
And you shall know no other god but me
I’ve heard all about your illusions
I know how you will always need to be
Held tight in the arms of retribution
So I’m coming, I’m coming, I’m coming to set you free
From the bruise and the grip
To the ring and the kiss
You’ll be biting your lip
But it all comes down to this
I’m the shadow you chase
I’m the sting when you breathe
And you shall know no other god but me
Yeah, you shall know no other god but me
Songtekstvertaling
Van de nagels in het kruis
Naar het bloed van het Lam
Van het brekend brood
In de hand van de Verlosser
Op een truc en een gebed
Ik ben de hele Drie-eenheid.
En je zult geen andere god kennen dan mij.
Uit de lepel en de vlam
Aan de gebonden tourniquet
Ik roep je naam.
Ik verlicht de weg
Ik zal het vuur in je ogen zijn.
En de pijn in je slaap
En je zult geen andere god kennen dan mij.
Ik heb alles gehoord over je illusies.
Ik weet hoe je altijd moet zijn
Vast gehouden in de armen van vergelding
Dus ik kom, ik kom, ik kom je bevrijden
Van de kneuzing en de greep
Naar de ring en de kus
Je bijt op je lip.
Maar het komt allemaal hierop neer.
Ik ben de schaduw die je achtervolgt
I ' M the sting when you breathe
En je zult geen andere god kennen dan mij.
Ja, je zult geen andere god kennen dan ik.