The Zombies — Southside of the Street songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Southside of the Street" van The Zombies.
Songteksten
I’m moving back to the southside of the street
I wanna be where I still can feel the heat
The sun is out, and the sky so blue
I can’t believe how I’ve changed my view
Now I’m back on the southside of the street
Getting back to the life I lived so well
My baby’s with me and, man, I’m feeling swell
I tried my best, but I could not cope
From the end of a telescope
Now I’m back in the life I loved so well
How much can I begin to say (that I love you so)
I want you every single day (and I won’t let go this time)
We’ll grab the time as it races past
Treat each moment as if it were our last
(Get along with just love in our hearts
As each day of the week passes by)
Let me tell you, it flies
Getting back to the speech, that’s in my heart
So much to say that I don’t know how to start
I’m moving back to the best of days
You better believe it, I changed my ways
Now I’m back to the speech that’s in my heart
I’m moving back to the southside of the street
I wanna be where I still can feel the heat
The sun is out, and the sky so blue
I can’t believe how I’ve changed my view
Now I’m back on the southside of the street
The only place where my life can be complete
I’m moving back to the southside of the street
Songtekstvertaling
Ik verhuis terug naar de zuidkant van de straat
I wanna be where I still can feel the heat
De zon schijnt en de lucht is zo blauw
Ik kan niet geloven hoe ik van mening ben veranderd.
Nu ben ik terug aan de zuidkant van de straat
Terug naar het leven dat ik zo goed leefde
Mijn baby is bij me en ik voel me geweldig.
Ik heb mijn best gedaan, maar ik kon het niet aan.
Vanaf het einde van een telescoop
Nu ben ik terug in het leven waar ik zo van hield
Hoeveel kan ik zeggen (dat ik zo van je hou)
Ik wil je elke dag.)
We pakken de tijd als het voorbijrijdt.
Behandel elk moment alsof het onze laatste was.
(Kom op met alleen liefde in onze harten
Zoals elke dag van de week voorbij gaat)
Laat me je vertellen, het vliegt.
Terug naar de toespraak, dat zit in mijn hart.
Zoveel te zeggen dat ik niet weet hoe ik moet beginnen.
Ik ga terug naar de beste dagen.
Geloof het maar, ik ben veranderd.
Nu ben ik terug bij de speech die in mijn hart zit.
Ik verhuis terug naar de zuidkant van de straat
I wanna be where I still can feel the heat
De zon schijnt en de lucht is zo blauw
Ik kan niet geloven hoe ik van mening ben veranderd.
Nu ben ik terug aan de zuidkant van de straat
De enige plek waar mijn leven compleet kan zijn
Ik verhuis terug naar de zuidkant van de straat