The Zombies — Can't Nobody Love You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Nobody Love You" van The Zombies.
Songteksten
Can’t nobody love you
Like I’m loving you baby
Cause they don’t know how
To love you like I do Can’t nobody love you
Like I’m loving you right now
Cause they don’t know how
To love you like I do
I’m going to love you in the morning
Love you late at night
I ain’t going to stop loving you
Till you tell me everything’s alright
Can’t nobody love you
Like I’m loving you right now
Cause they don’t know how
To love you like I do Can’t nobody kiss you
(Can't nobody kiss you)
Like I’m kissing you right now little girl
Cause they don’t know how to kiss you
Like I do
(Can't nobody love you)
And ain’t nobody that can talk to you
Like I’m talking to you right now
Cause they don’t know how to talk to you
Like I do Listen now
Sam bought you cake and ice cream
Called you cherry pie
Ray Charles called you his sunshine
But you’re the apple
Apple of my eye, oh Can’t nobody love you
(Can't nobody love you)
Like I’m loving you right now
Cause they don’t know how to love you
Like I do No they don’t know how
To love you
Like I do
Songtekstvertaling
Kan niemand van je houden
Alsof ik van je hou.
Omdat ze niet weten hoe
Om van je te houden zoals ik dat doe kan niemand van je houden
Alsof ik nu van je hou.
Omdat ze niet weten hoe
Om van je te houden zoals ik doe
Ik ga van je houden in de ochtend
Ik hou van je laat in de nacht
Ik blijf van je houden.
Tot je me vertelt dat alles in orde is.
Kan niemand van je houden
Alsof ik nu van je hou.
Omdat ze niet weten hoe
Om van je te houden zoals ik doe kan niemand je kussen
(Kan niemand je kussen)
Alsof ik je nu kus, meisje.
Want ze weten niet hoe ze je moeten kussen.
Net als ik.
(Kan niemand van je houden)
En niemand kan met je praten.
Alsof ik nu tegen je praat.
Omdat ze niet weten hoe ze met je moeten praten.
Alsof ik nu wel luister.
Sam heeft taart en ijs voor je gekocht.
Ik noemde je kersentaart.
Ray Charles noemde je zijn zonnestraaltje.
Maar jij bent de appel
Apple of my eye, Oh Can ' t nobody love you
(Kan niemand van je houden)
Alsof ik nu van je hou.
Omdat ze niet weten hoe ze van je moeten houden.
Alsof ik nee doe. ze weten niet hoe.
Om van je te houden
Net als ik.