The Young Wild — All the Luck songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All the Luck" van The Young Wild.

Songteksten

Caught up in a lie
Where these words all come untied
And it’s at whatever cost, that you did just what you like
the closer that we come, to getting swept up in the tide
We are falled from all that elegance, we had when we arrived
But we’ve got all the luck that we could ever need
One too many friends, turn to enemies
When it starts to end, we’ll be hand in hand
Cause we’ve got all the luck that we could ever need
We’ve got all the luck that we could ever need
Somewhere in that haze, where these kids all dress the same
I look upon folks that hurt so much, tells me not to stay
If only we could go back to pick ourselves up off the road
Cause there ain’t no going back now, and you won’t be going home
but we’ve got all the luck that we could ever need
One too many friends turn to enemies
When it starts to end, we’ll be hand in hand
Cause we’ve got all the luck that we could ever need
We’ve got all the luck that we could ever need
Somewhere, someone skipped town
I tried to hold her up I tried to help you out
Another day, another time around
I could hold you up Try to help you out
We’ve got all the luck that we could ever need
One too many friends turned to enemies
When it starts to end, we’ll be hand in hand
Cause we’ve got all the luck that we could ever need
We’ve got all the luck that we could ever need
We’ve got all the luck that we could ever need

Songtekstvertaling

Gevangen in een leugen
Waar deze woorden allemaal los komen
En het is ten koste van alles, dat je deed wat je wilde.
hoe dichter we komen, hoe meegesleurd in het getij.
We zijn gevallen van al die elegantie die we hadden toen we aankwamen.
Maar we hebben alle geluk dat we ooit nodig hebben
Eén te veel vrienden, keer je tot vijanden.
Als het begint te eindigen, zullen we hand in hand zijn
Want we hebben alle geluk dat we ooit nodig hebben
We hebben alle geluk dat we ooit nodig hebben.
Ergens in die waas, waar deze kinderen zich allemaal hetzelfde kleden.
Ik kijk naar mensen die zoveel pijn hebben, die me zeggen niet te blijven.
Konden we maar teruggaan om onszelf van de weg af te halen.
Want er is geen weg terug nu, en je gaat niet naar huis
maar we hebben alle geluk dat we ooit nodig hebben
Eén te veel vrienden wenden zich tot vijanden
Als het begint te eindigen, zullen we hand in hand zijn
Want we hebben alle geluk dat we ooit nodig hebben
We hebben alle geluk dat we ooit nodig hebben.
Iemand is de stad uit.
Ik probeerde haar op te houden. Ik probeerde je te helpen.
Een andere dag, een andere tijd
Ik kan je overeind houden en je helpen.
We hebben alle geluk dat we ooit nodig hebben.
Eén te veel vrienden bekeerde zich tot vijanden.
Als het begint te eindigen, zullen we hand in hand zijn
Want we hebben alle geluk dat we ooit nodig hebben
We hebben alle geluk dat we ooit nodig hebben.
We hebben alle geluk dat we ooit nodig hebben.