The Young Punx — Rockall (The Shipping Forecast) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rockall (The Shipping Forecast)" van The Young Punx.
Songteksten
VERSE 1
Southwest, seven to severe gale nine, storm ten later, rain at times,
moderate or good.
Biscay, southwest five to seven, increasing gale eight, perhaps severe gale
nine later. Good.
BRIDGE
Tyne, Dogger, German Bight, Humber, Thames, Dover, Wight,
Portland, Plymouth, Dogger, (D-D-Dogger)
Tyne, Dogger, German Bight, Humber, Thames, Dover, Wight,
Portland, Plymouth, now rising.
England and Wales,
CHORUS
Expected to rock all
Expected to rock
Expected to rock all
By midnight tonight
Expected to rock all
Expected to rock
Expected to rock all
By midnight tonight
In the north, expected to rock
In the south, expected to rock
East, expected to rock
West, expected to rock
Expected to rock all
Expected to rock
Expected to rock all
By midnight tonight
(Wintery showers in the North, perhaps violence later)
VERSE 2
Southeast Iceland, southwest, gale eight to storm ten, decreasing five or six,
moderate or poor.
Backing east, five to seven, Backing east, five to seven, in southeast Fair
Isle later.
REPEAT BRIDGE
REPEAT CHORUS
Good. Now rising. Good. Now rising.
Now rising. Rising. Now rising. Rising. Rising. Rising. Rising.
Rock, rock, rock, rock, rockrockrockrockrockrock
ROCKALL!
GUITAR SOLO
Rockrockrockrockrockrock ROCKALL!
Rockall!
Now rising. Now rising. Now Rising. Rising. Now rising.
Rising. Rising. Rising. Rising.
Rock, rock, rock, rock, rockrockrockrockrockrock
ROCKALL!
Good.
REPEAT CHORUS
Songtekstvertaling
Vers 1
Zuidwest, zeven tot zware storm negen, storm tien later, regen soms,
matig of goed.
Biscay, Zuidwest vijf tot zeven, toenemende Storm acht, misschien zware storm
negen later. Goed.
BRUG
Tyne, Dogger, German Bight, Humber, Thames, Dover, Wight,
Portland, Plymouth, Dogger, (D-D-Dogger,)
Tyne, Dogger, German Bight, Humber, Thames, Dover, Wight,
Portland, Plymouth, stijgt nu.
Engeland en Wales,
CHORUS
Verwacht om alles te rocken
Verwacht om te rocken
Verwacht om alles te rocken
Vanavond om middernacht.
Verwacht om alles te rocken
Verwacht om te rocken
Verwacht om alles te rocken
Vanavond om middernacht.
In het noorden, verwacht te rocken
In het zuiden, verwacht te rocken
Oost, verwacht om te rocken
West, verwacht om te rocken
Verwacht om alles te rocken
Verwacht om te rocken
Verwacht om alles te rocken
Vanavond om middernacht.
(Wintery douches in het noorden, misschien geweld later)
Vers 2
Zuidoostelijk IJsland, Zuidwest, Storm acht tot storm tien, daling vijf of zes,
matig of arm.
Oostwaarts, vijf tot zeven, oostwaarts, vijf tot zeven, Zuidoost Fair.
Later.
HERHAAL BRUG
REFREIN HERHALEN
Goed. Nu stijgend. Goed. Nu stijgend.
Nu stijgend. Rising. Nu stijgend. Rising. Rising. Rising. Rising.
Rock, rock, rock, rock, rock, rockrockrockrock
ROCKALL!
GITAARSOLO
Rockrockrockrockrock ROCKALL!
Rockall!
Nu stijgend. Nu stijgend. Nu Stijgend. Rising. Nu stijgend.
Rising. Rising. Rising. Rising.
Rock, rock, rock, rock, rock, rockrockrockrock
ROCKALL!
Goed.
REFREIN HERHALEN