The Young Knives — Dyed in the Wool songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dyed in the Wool" van The Young Knives.

Songteksten

Help me, I’m starting to expire
I hope that I can hire a helping hand
It’s got a meaning, I really hadn’t thought of
I really should take care of the things I have
I have to hold you
Have to hold you in a headlock
I have to force you into wedlock
That’s how I am
I’m dyed in the wool
Dyed in the wool. (x2)
Fucking love, when I should buckle down
And I shouldn’t hang around, for what that’s worth
Can you forgive me?
We’re headed irrational
Freakish passion for passion, that’s my curse
That’s my curse
I’m dyed in the wool
Dyed in the wool. (x2)
I’m dyed in the wool
I’m dyed in the wool. (x6)
Dyed in the wool

Songtekstvertaling

Help me, Ik begin te verlopen.
Ik hoop dat ik een helpende hand kan inhuren
Het heeft een betekenis.
Ik moet echt voor de dingen zorgen die ik heb.
Ik moet je vasthouden.
Ik moet je vasthouden in een hoofdgreep.
Ik moet je dwingen om te trouwen.
Zo ben ik.
Ik ben geverfd in de wol.
Geverfd in de wol. (x2)
Fucking love, when I should gesp down
En ik zou niet moeten blijven, voor wat dat waard is.
Kun je me vergeven?
We gaan irrationeel.
Freaky passion for passion, that ' s my curse
Dat is mijn vloek.
Ik ben geverfd in de wol.
Geverfd in de wol. (x2)
Ik ben geverfd in de wol.
Ik ben in de wol geverfd. (x6)
Van wol geverfd