The Young Fresh Fellows — Aurora Bridge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aurora Bridge" van The Young Fresh Fellows.
Songteksten
If the Aurora Bridge fell down
We couldn’t ride our skooters over there
If the Space Needle crumbled into the ground
You get the feeling that no one would even care
Oh this Seattle town, it’s just growing by leaps and bounds
But did you ever stop to think what would happen
If the Aurora Bridge fell down?
If the Gas Works Park stayed closed
Where would you go when you wanted to fly a kite?
If Georgio’s turned into a fast-food joint
The price of martinis would sky-rocket out of sight
In this Seattle town we seem to take a lot for granted now
But did you ever stop to think about what would happen
If the Aurora Bridge fell down?
Ahhhhhhaa
The Aurora Bridge is falling down
If the Mariners left town
Each homerun by Gorman Thomas could be the last
If the monorail’s torn down
We’d see how easily the future becomes the past
In this Seattle town we seem to take a lot for granted now
But did you ever stop to think about what would happen
If the Aurora Bridge fell down?
Songtekstvertaling
Als de Aurora brug viel
We konden onze skooters daar niet Berijden.
Als de Space Needle afbrokkelde in de grond
Je hebt het gevoel dat niemand er iets om geeft.
Deze stad in Seattle groeit met sprongen.
Maar heb je er ooit aan gedacht wat er zou gebeuren?
Als de Aurora brug viel?
Als het Park van de Gasfabriek gesloten bleef
Waar zou je heen gaan als je een vlieger wilde vliegen?
Als Georgio veranderd is in een fast-food joint
De prijs van martini ' s zou uit het zicht springen.
In deze stad in Seattle lijken we veel voor lief te nemen.
Maar heb je ooit nagedacht over wat er zou gebeuren?
Als de Aurora brug viel?
Ahhhhhaa
De Aurora brug valt neer.
Als de Mariners de stad verlieten
Elke homerun van Gorman Thomas kan de laatste zijn.
Als de monorail wordt afgebroken
We zouden zien hoe makkelijk de toekomst het verleden wordt.
In deze stad in Seattle lijken we veel voor lief te nemen.
Maar heb je ooit nagedacht over wat er zou gebeuren?
Als de Aurora brug viel?