The Young Fresh Fellows — Ant Farm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ant Farm" van The Young Fresh Fellows.
Songteksten
At the side of the man with the torpedo cigar
From the tanning salon to the back of his car
You don’t even notice
You don’t even notice
Like a princess in a candy store
You look around for two minutes then you say you’re bored
But you don’t even notice
You don’t even notice
Like everybody in this universe
You say it’s horrible and it’s getting worse
But you don’t even notice
You don’t even notice
But way down below you all those tiny spots
Are growing and moving to a bigger sandbox
And they’re on their way
And one of these somedays
When you’ve drugged yourself comatose
That’s when you swear that you feel the most
But you don’t even notice
You don’t even notice
And it can get all over your face
But 'til it hits you in another place
You won’t even notice
You won’t even notice
Songtekstvertaling
Aan de kant van de man met de torpedo sigaar
Van de zonnestudio naar de achterkant van zijn auto
Je merkt het niet eens.
Je merkt het niet eens.
Als een prinses in een snoepwinkel
Je kijkt twee minuten rond en zegt dat je je verveelt.
Maar je merkt het niet eens.
Je merkt het niet eens.
Zoals iedereen in dit universum.
Je zegt dat het verschrikkelijk is en het wordt erger.
Maar je merkt het niet eens.
Je merkt het niet eens.
Maar ver onder je al die kleine vlekjes
Groeien en verhuizen naar een grotere zandbak
En ze zijn onderweg.
En een van deze somedays
Als je jezelf hebt gedrogeerd in coma
Dat is wanneer je zweert dat je het meest voelt
Maar je merkt het niet eens.
Je merkt het niet eens.
En het kan op je gezicht komen.
Maar totdat het je op een andere plek raakt
Je zult het niet eens merken.
Je zult het niet eens merken.