The Yards — Fireflies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fireflies" van The Yards.

Songteksten

All I really wanted was an open mind
To understand what I was thinking
You came without a warning through the bright sunlight
You came in just as I was leaving, leaving i believe in all
That you are
You’re all I need
Take me back where I come from
And lead me on to better times
One way or another
The stars are gonna shine tonight
According to my sisters and brothers
It’s gonna be alright, it’s gonna be alright
Yeah, everything ‘ll be alright, tonight
Psychopathic, hypnotherapeutic eyes
Undressed us while the world was waiting
And you and I were dancing with the fireflies
The world was busy love and hating
Waiting
I’m still waiting for, all we are its all we need
Take us back where we come from
Lead us on to better times
One way or another
The stars are gonna shine tonight
According to my sisters and brothers
It’s gonna be alright, it’s gonna be alright
Yeah, everything ‘ll be alright, tonight
Alright, tonight

Songtekstvertaling

Alles wat ik echt wilde was een open geest.
Om te begrijpen wat ik dacht.
Je kwam zonder waarschuwing door het felle zonlicht
Je kwam net binnen toen ik wegging. ik geloof in alles.
Dat ben je.
Jij bent alles wat ik nodig heb.
Breng me terug waar ik vandaan kom.
En leid me naar betere tijden
Hoe dan ook.
De sterren zullen vanavond schijnen
Volgens mijn zussen en broers
Het komt wel goed.
Ja, alles komt goed, vanavond.
Psychopathische, hypnotherapeutische ogen
Kleedde ons uit terwijl de wereld wachtte
En jij en ik dansten met de vuurvliegjes
De wereld was druk met liefde en haat
Wachten
Ik wacht nog steeds, alles wat we nodig hebben
Breng ons terug waar we vandaan komen.
Leid ons naar betere tijden
Hoe dan ook.
De sterren zullen vanavond schijnen
Volgens mijn zussen en broers
Het komt wel goed.
Ja, alles komt goed, vanavond.
Oké, vanavond.