The Yardbirds — You're a Better Man Than I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're a Better Man Than I" van The Yardbirds.
Songteksten
Can you judge a man,
By the way he wears his hair?
Can you read his mind,
By the clothes that he wears?
Can you see a bad man,
By the pattern on his tie?
Well then, Mr, you’re a better man than I,
Yeah, Mr, you’re a better man than I,
Oh, Mr, you’re a better man than I,
Yeah, Mr, you’re a better man than I.
Could you tell a wise man,
By the way he speaks or spells?
Is this more important,
Than the stories that he tells?
And call a man a fool,
If for wealth he doesn’t strive?
Well then, Mr, you’re a better man than I,
Yeah, Mr, you’re a better man than I,
Oh, Mr, you’re a better man than I,
Yeah, Mr, you’re a better man than I.
Can you condemn a man,
If you’re faith he doesn’t hold?
Say the colour of his skin,
Is the colour of his soul?
Could you say that men,
For king and country all must die?
Well, Mr, you’re a better man than I,
Yeah, Mr, you’re a better man than I,
Oh, Mr, you’re a better man than I,
Yeah, Mr, you’re a better man than I.
Songtekstvertaling
Kun je een man beoordelen?,
Door de manier waarop hij zijn haar draagt?
Kun je zijn gedachten lezen?,
Door de kleren die hij draagt?
Zie je een slechte man?,
Door het patroon op zijn das?
Nou dan, Mr, u bent een betere man dan ik.,
Ja, Mr, je bent een betere man dan ik.,
Mr, u bent een beter mens dan ik. ,
Ja, Mr, je bent een beter mens dan ik.
Kun je een wijs man vertellen,
Door de manier waarop hij spreekt of spreuken?
Is dit belangrijker?,
Dan de verhalen die hij vertelt?
En noem een man een dwaas,
Als hij niet naar rijkdom streeft?
Nou dan, Mr, u bent een betere man dan ik.,
Ja, Mr, je bent een betere man dan ik.,
Mr, u bent een beter mens dan ik. ,
Ja, Mr, je bent een beter mens dan ik.
Kun je een man veroordelen?,
Als jij faith bent, houdt hij het niet?
Zeg de kleur van zijn huid,
Is de kleur van zijn ziel?
Kun je zeggen dat mannen,
Want koning en land moeten allemaal sterven?
U bent een beter mens dan ik.,
Ja, Mr, je bent een betere man dan ik.,
Mr, u bent een beter mens dan ik. ,
Ja, Mr, je bent een beter mens dan ik.