The Yardbirds — Tinker, Tailor, Soldier, Sailor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tinker, Tailor, Soldier, Sailor" van The Yardbirds.
Songteksten
Tinker, tailor, soldier, sailor,
Rich man, poor man, beggar man, thief,
Doctor, baker, fine shoe-maker,
Wise man, madman, taxman, please,
How can I know just what to be?
Please stop and give advice to me.
Tell me,
Tell me,
How many people do I help,
Just by sitting on the shelf,
Tell me,
Tell me,
I don’t want a trade at all,
living off the road.
Ooooh,
Tinker, tailor, soldier, sailor,
Rich man, poor man, beggar man, thief,
Doctor, baker, fine shoe-maker,
Wise man, madman, taxman, please.
Who’s gonna tell me what to do?
Then they will say that I am true.
Maybe,
Maybe,
Perhaps I’ll come to a great success,
Or possible a dreadful mess.
Maybe,
Maybe,
fortune, fame,
Living’s just a little game.
Woooo-aaah,
Tinker, tailor, soldier, sailor,
Rich man, poor man, beggar man, thief,
Doctor, baker, fine shoe-maker,
Wise man, madman, taxman, please.
How can I know just what to be,
Please stop and give advice to me,
Tell me,
Tell me,
How many people do I help,
Just by sitting on a shelf,
Tell me,
Tell me,
I don’t want a trade at all,
living off the road,
Ooooh,
Tinker, tailor, soldier, sailor,
Rich man, poor man, beggar man, thief,
Doctor, baker, fine shoe-maker,
Wise man, madman, taxman, please.
Tinker, tailor, soldier, sailor,
… to fade
Songtekstvertaling
Tinker, kleermaker, soldaat, zeeman,
Rijke man, arme man, bedelaar Man, dief,
Dokter, Bakker, goede schoenmaker,
Wijze man, gek, taxman, alsjeblieft.,
Hoe kan ik weten wat ik moet zijn?
Stop alsjeblieft en geef me advies.
Vertel het me.,
Vertel het me.,
Hoeveel mensen help ik?,
Gewoon door op de plank te zitten.,
Vertel het me.,
Vertel het me.,
Ik wil helemaal geen ruil.,
van de weg leven.
Ooooh,
Tinker, kleermaker, soldaat, zeeman,
Rijke man, arme man, bedelaar Man, dief,
Dokter, Bakker, goede schoenmaker,
Wijze man, gek, taxman, alsjeblieft.
Wie gaat me vertellen wat ik moet doen?
Dan zullen ze zeggen dat ik Waar ben.
Misschien,
Misschien,
Misschien kom ik tot een groot succes.,
Of mogelijk een vreselijke puinhoop.
Misschien,
Misschien,
fortuin, roem,
Leven is maar een spelletje.
Woooo-aaah,
Tinker, kleermaker, soldaat, zeeman,
Rijke man, arme man, bedelaar Man, dief,
Dokter, Bakker, goede schoenmaker,
Wijze man, gek, taxman, alsjeblieft.
Hoe kan Ik weten wat ik moet zijn?,
Stop alsjeblieft en geef me advies.,
Vertel het me.,
Vertel het me.,
Hoeveel mensen help ik?,
Gewoon door op een plank te zitten.,
Vertel het me.,
Vertel het me.,
Ik wil helemaal geen ruil.,
leven van de weg,
Ooooh,
Tinker, kleermaker, soldaat, zeeman,
Rijke man, arme man, bedelaar Man, dief,
Dokter, Bakker, goede schoenmaker,
Wijze man, gek, taxman, alsjeblieft.
Tinker, kleermaker, soldaat, zeeman,
… vervagen