The Yardbirds — Ten Little Indians songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ten Little Indians" van The Yardbirds.
Songteksten
Ten little indians
Standing in a line
One stood looking at another man’s wife
Then there were nine
Nine little indians
Their hearts were full of hate
One took his neighbor’s goods
Then there were eight
Eight little indians
They just got down from heaven
One told a lie about another’s best friend
Then there were seven
Seven little indians
All trying to get there kicks
One thought he found another way to get to heaven
Then there were six
Six little indians
Trying to stay alive
One took another’s life
Then there were five
Five little indians
All trying to find the door
One pulled his mother down
Then there were four
Four little indians
All thinking that they gotta be free
One little indian forgot to say his prayers
Then there were three
Three little indians
Deciding what they’re gonna have to do
One took the name of God in vain
Then there were two
Two little indians
Thinking that they oughtta have some fun
One took a liking to a picture of himself
Then there was one
One little indian
Out looking for the sun
At six o’clock, the moon came out
Then there was none
Songtekstvertaling
Tien kleine indianen
In een rij staan
De een keek naar de vrouw van een andere man.
Toen waren er negen.
Negen kleine indianen
Hun harten waren vol haat.
Eén nam de spullen van zijn buren mee.
Toen waren er acht.
Acht kleine indianen.
Ze komen net uit de hemel.
De een vertelde een leugen over de beste vriend van een ander.
Toen waren er zeven.
Zeven kleine indianen
Iedereen probeert er kick van te krijgen
De een dacht dat hij een andere manier vond om naar de hemel te gaan.
Toen waren er zes.
Zes kleine indianen
Proberen in leven te blijven
De een nam het leven van een ander.
Toen waren er vijf.
Vijf kleine indianen
Iedereen probeert de deur te vinden.
Eén trok zijn moeder naar beneden.
Toen waren er vier.
Vier kleine indianen
Allemaal denkend dat ze vrij moeten zijn.
Een indiaan vergat te bidden.
Toen waren er drie.
Drie kleine indianen
Beslissen wat ze moeten doen
Men heeft de naam van God tevergeefs gebruikt.
Toen waren er twee.
Twee kleine indianen
Ze denken dat ze plezier moeten hebben.
Men hield van een foto van zichzelf.
Toen was er één.
Een kleine indiaan
Op zoek naar de zon
Om zes uur kwam de maan tevoorschijn.
Toen was er geen