The Xcerts — I See Things Differently songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I See Things Differently" van The Xcerts.
Songteksten
She often dances round my head
Her thoughts undress me on her bed
Her pity eyes suffer blindly by my words tonight
And if I can’t understand why I’m sleeping at night then why do I try?
But you see how I feel is to learn that I won’t lie to you
Next time no I won’t lie to you
Next time
Cause I see things differently to you
I see things differently to you
Oh darling come on come on come on This is getting serious
Oh darling come on come on come on Well this is getting so out of hand
Now I’m out of her sight
I’ve been accused yeah I know I’m right
When she talks and we start to communicate
When the ships start to crash and her eyes seem to laugh an hour too late
But to speak how I feel is to learn that I won’t I lie to you
Next time no I won’t lie to you
Next time
Cause I see things differently to you
I see things differently to you
I see things differently to you
She says will you wait
But I won’t wait
You can start this now
Yeah I’ll never ask why you can stop this now
Yeah I’ll never know why you can start this now
Yeah I’ll never ask why you can start this now
Cause I see things differently to you
Cause I see things differently to you
Songtekstvertaling
Ze danst vaak rond mijn hoofd.
Haar gedachten kleden me uit op haar bed.
Haar medelijden ogen lijden blind door mijn woorden vanavond
En als ik niet begrijp waarom ik ' s nachts slaap, waarom probeer ik het dan?
Maar je ziet hoe ik me voel, is te leren dat ik niet tegen je zal liegen.
Volgende keer nee Ik zal niet tegen je liegen
Volgende keer
Want ik zie dingen anders dan jij.
Ik zie dingen anders voor jou.
Kom op, dit wordt serieus.
Dit loopt uit de hand.
Nu ben ik uit haar zicht.
Ik ben beschuldigd Ja ik weet dat ik gelijk heb
Als ze praat en we beginnen te communiceren
Wanneer de schepen beginnen te crashen en haar ogen lijken te lachen een uur te laat
Maar om te zeggen wat ik voel is te leren dat ik niet tegen je zal liegen.
Volgende keer nee Ik zal niet tegen je liegen
Volgende keer
Want ik zie dingen anders dan jij.
Ik zie dingen anders voor jou.
Ik zie dingen anders voor jou.
Ze zegt:
Maar Ik zal niet wachten.
Je kunt nu beginnen.
Ja, Ik zal nooit vragen waarom je dit nu kunt stoppen.
Ja, Ik zal nooit weten waarom je dit nu kunt beginnen.
Ja, Ik zal nooit vragen waarom je dit nu kunt beginnen.
Want ik zie dingen anders dan jij.
Want ik zie dingen anders dan jij.