The Xcerts — Aberdeen 1987 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aberdeen 1987" van The Xcerts.
Songteksten
Hey you, do you remember me?
Fifteen sitting in a graveyard talking about the history
Are you sleeping well at night?
Your eyes are closed and the window’s down but your thoughts are not in flight
Let the (?)
Her thoughts collide like waves
A voice is in her head
And this is what it said:
I’m your new best friend
Yeah I’m your new haircut
Yeah I’m the open hole that burns down your neck and into your gut
And now it’s cold outside
And your screams are loud
And I’m trying to wrap up I find it hard (?) to the ground
Hey you, do you remember me?
Seventeen lying on a bed now we’re making history
Did you hear the news today?
I’m leaving home with the (?)
(?) I thought I’d say goodbye
I’m your new best friend
Yeah I’m your new haircut
Yeah I’m the open hole that burns down your neck and into your gut
And now it’s cold outside
And your screams are loud
And I’m trying to wrap up I find it hard (?) to the ground
Hey you, do you still think of me me?
Nineteen sitting on a beach
Clutching a bottle of history
Are you still singing songs at night?
I heard that one that you wrote for me oh your voice was so pretty
Let the voice out their pain
Let the dreams just slip away
Let the liars howl at night
Under darkened lamplight
I’m your new best friend
Yeah I’m your new haircut
Yeah I’m the open hole that burns down your neck and into your gut
And now it’s cold outside
And your screams are loud
And I’m trying to wrap up I find it hard (?) to the ground
I’m your new best friend
Yeah I’m your new haircut
Yeah I’m the open hole that burns down your neck and into your gut
And now it’s cold outside
And your screams are loud
And I’m trying to wrap up I find it hard to (?) to the ground
Songtekstvertaling
Ken je me nog?
Vijftien zitten op een kerkhof te praten over de geschiedenis
Slaap je goed ' s nachts?
Je ogen zijn dicht en het raam is naar beneden maar je gedachten zijn niet in de vlucht
Laat de ... )
Haar gedachten botsen als golven.
Een stem zit in haar hoofd
En dit is wat er stond.:
Ik ben je nieuwe beste vriend.
Ja, ik ben je nieuwe kapsel.
Ja, ik ben het open gat dat brandt in je nek en in je buik
En nu is het koud buiten.
En je geschreeuw is luid
En ik probeer het af te ronden. ik vind het moeilijk.) op de grond
Ken je me nog?
Zeventien op een bed, nu schrijven we geschiedenis.
Heb je het nieuws gehoord vandaag?
Ik vertrek met de ... )
(? Ik wilde afscheid nemen.
Ik ben je nieuwe beste vriend.
Ja, ik ben je nieuwe kapsel.
Ja, ik ben het open gat dat brandt in je nek en in je buik
En nu is het koud buiten.
En je geschreeuw is luid
En ik probeer het af te ronden. ik vind het moeilijk.) op de grond
Denk je nog steeds aan me?
Negentien zitten op een strand
Vasthouden aan een fles geschiedenis
Zing je nog steeds ' s nachts liedjes?
Ik hoorde die ene die je voor me schreef oh je stem was zo mooi
Laat de stem hun pijn uit
Laat de dromen gewoon wegglippen
Laat de leugenaars ' s nachts huilen.
Onder donker lamplicht
Ik ben je nieuwe beste vriend.
Ja, ik ben je nieuwe kapsel.
Ja, ik ben het open gat dat brandt in je nek en in je buik
En nu is het koud buiten.
En je geschreeuw is luid
En ik probeer het af te ronden. ik vind het moeilijk.) op de grond
Ik ben je nieuwe beste vriend.
Ja, ik ben je nieuwe kapsel.
Ja, ik ben het open gat dat brandt in je nek en in je buik
En nu is het koud buiten.
En je geschreeuw is luid
En ik probeer het af te ronden.) op de grond