The Wrecking Queens — Middle And Between songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Middle And Between" van The Wrecking Queens.

Songteksten

I belong to this state of mind
I am longing for you
Can you see me cry?
The grants has been on the other side
You re there now we are apart
I am cheating my won heart
I am drawing silently
And I do anything I forget how to breathe
I want you back
I am losing sleep
Deep in my mind
Cannot erase
And now I am caught in the middle and between
I want you back (repeat)
Trapped inside my own dreams
Is pushing you down
Somehow I like the way it makes me feel
But it s my choice to live like this
By the bullet to make my wish
And I belong to the state of mind
I am drowning
Silently and I do anything
I am forgetting how to breathe
I want you back
Middle and between
I am caught caught

Songtekstvertaling

Ik behoor tot deze gemoedstoestand.
Ik verlang naar je.
Zie je me huilen?
De subsidies zijn aan de andere kant
Je bent er nu we zijn apart
Ik bedrieg mijn gewonnen hart
Ik teken stilletjes.
En ik doe alles wat ik vergeet te ademen
Ik wil je terug.
Ik slaap niet meer.
Diep in mijn gedachten
Kan niet wissen
En nu zit ik in het Midden en tussen
Ik wil je terug.)
Gevangen in mijn eigen dromen
Hij duwt je naar beneden.
Op de een of andere manier hou ik van de manier waarop ik me voel
Maar het is mijn keuze om zo te leven.
Door de kogel om mijn wens te doen
En ik behoor tot de gemoedstoestand
Ik verdrink.
Stilletjes en ik doe alles.
Ik vergeet hoe ik moet ademen.
Ik wil je terug.
Midden en tussen
Ik ben betrapt.