The Working Title — About Face songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "About Face" van The Working Title.
Songteksten
When I was a boy
Chasing a note
Straining to bring up
The chords in my throat
Battling age clinging the coat
Humming the old songs in stereo
I had not a thought
Of parking lots
And me in the car
With the doors all locked
I’m staring ahead
Everyone’s dead
I’m under the pain in between my ribs
It’s just like the movies
It comes about face
All at once when I’m breathing
The careless air of the night
Songtekstvertaling
Toen ik een jongen was
Een briefje najagen
Druk om over te brengen
De akkoorden in mijn keel
Strijdende leeftijd die de jas vastklampt
Neuriën de oude nummers in stereo
Ik had geen idee.
Van parkeerterreinen
En ik in de auto.
Met de deuren op slot
Ik kijk vooruit.
Iedereen is dood.
Ik heb pijn tussen m ' n ribben.
Het is net als in de film.
Het komt over Gezicht
Alles tegelijk als ik adem.
De onzorgvuldige lucht van de nacht