The Word Alive — Terminal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Terminal" van The Word Alive.

Songteksten

I am a creature,
who lies in wait.
I’m not the man you think I am.
I will bring you down.
I can’t relinquish my grip.
I know that you’re breathing but do better than this.
I can’t relinquish my grip.
I know that you’re breathing but do better than this.
(High scream over shred)
Don’t believe in me.
I’ll bring you down.
You know I want you to drown.
I’m water in your lungs.
Don’t believe in me.
I’ll bring you down.
I will bring you down.
(Ah ah)
I am the darkness in your life, why you can’t sleep at night.
I am the weakness of your mind, your life is mine.
Mine.
I can be, I can be… Who I need to be, need to be.
I am transforming.
I can be, I can be… Who I need to be, need to be.
I am transforming.
You won’t like what you see.
Don’t believe in me.
I’ll bring you down.
You know I want you to drown.
I’m water in your lungs.
Don’t believe in me.
I’ll bring you down.
I’ve ruined everything I love.
I’ve thrown away almost everyone.
I’ve ruined everything I love.
I’ve thrown away almost everyone.
Don’t believe in me.
I’ll bring you down.
You know I want you to drown.
I’m water in your lungs.
Don’t believe in me.
I’ll bring you down.
Don’t believe in me, I’ll bring you down.

Songtekstvertaling

Ik ben een wezen.,
die op de loer ligt.
Ik ben niet de man die je denkt dat ik ben.
Ik zal je neerhalen.
Ik kan mijn grip niet opgeven.
Ik weet dat je ademt, maar doe beter dan dit.
Ik kan mijn grip niet opgeven.
Ik weet dat je ademt, maar doe beter dan dit.
(High scream over shred)
Geloof niet in mij.
Ik breng je naar beneden.
Je weet dat ik wil dat je verdrinkt.
Ik ben water in je longen.
Geloof niet in mij.
Ik breng je naar beneden.
Ik zal je neerhalen.
(Ah ah ah)
Ik ben de duisternis in je leven, waarom je ' s nachts niet kunt slapen.
Ik ben de zwakte van je geest, jouw leven is van mij.
Mijne.
Ik kan zijn, Ik kan zijn... wie ik moet zijn, moet zijn.
Ik verander.
Ik kan zijn, Ik kan zijn... wie ik moet zijn, moet zijn.
Ik verander.
Je zult het niet leuk vinden wat je ziet.
Geloof niet in mij.
Ik breng je naar beneden.
Je weet dat ik wil dat je verdrinkt.
Ik ben water in je longen.
Geloof niet in mij.
Ik breng je naar beneden.
Ik heb alles verpest waar ik van hou.
Ik heb bijna iedereen weggegooid.
Ik heb alles verpest waar ik van hou.
Ik heb bijna iedereen weggegooid.
Geloof niet in mij.
Ik breng je naar beneden.
Je weet dat ik wil dat je verdrinkt.
Ik ben water in je longen.
Geloof niet in mij.
Ik breng je naar beneden.
Geloof niet in mij, Ik zal je neerhalen.