The Woodlands — Sudden Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sudden Love" van The Woodlands.
Songteksten
My heart is still here
Sometimes it disappears
Buried underneath the years
Bottled in fear
And when your sudden love appears
I find I’m nowhere near
Hidden deep and dark unclear
The number of tears
My heart is saving its thoughts
Up for the sidewalks
And pockets are lonely with no one to talk
Over the walls
My feet have faltered and hands are distraught
Holding a heavy plot
As my heart reaches the door that it locked
I feel what’s been lost
CH And the hardest part this time
Is knowing you might be right
And the hardest heart inside
Is hoping you might be mine
Slowly my loneliness opens its eyes
Issues an alibi
There inside your hand where it tries
To push back aside
When the quiet speaks and we tremble inside
Feeble hearts revive
I can’t explain though I will not deny
What happened tonight
CH And the hardest part this time
Is knowing you might be right
And the hardest heart inside
Is hoping you might be mine (2x)
Songtekstvertaling
Mijn hart is er nog.
Soms verdwijnt het.
Begraven onder de jaren
Gebotteld in angst
En als je plotselinge Liefde verschijnt
I find I ' m very very near
Verborgen diep en donker onduidelijk
Het aantal tranen
Mijn hart bewaart zijn gedachten
Omhoog voor de trottoirs
En zakken zijn eenzaam zonder iemand om over te praten.
Over de muren
M 'n voeten haperen en M' n handen zijn radeloos.
Het houden van een zwaar perceel
Als mijn hart de deur bereikt die het op slot deed
Ik voel wat verloren is gegaan.
CH en het moeilijkste deel deze keer
Is weten dat je misschien gelijk hebt
En het hardste hart binnenin
Ik hoop dat je van mij bent.
Langzaam opent mijn eenzaamheid zijn ogen
Geeft een alibi
Daar in je hand waar het probeert
Om terug te duwen
Als de stilte spreekt en we beven van binnen
Zwakke harten doen herleven
Ik kan het niet uitleggen, maar Ik zal het niet ontkennen.
Wat is er vanavond gebeurd?
CH en het moeilijkste deel deze keer
Is weten dat je misschien gelijk hebt
En het hardste hart binnenin
Is hoping you might be mine (2x)