The Wood Brothers — Losin' Streak songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Losin' Streak" van The Wood Brothers.
Songteksten
I’ve got nothin' to lose on this losin' streak
Same that makes me strong
Is the same that makes me weak
I’ve got nothin' to hide from the sky above
The same that makes me shame
Is the same that makes me love
I’ve got no use for the time of day
Whatever happens will happen anyway
I’ve got nowhere to go on this lonesome road
The same that weighs me down
Is the same that carries my load
I’ve got nothin' to gain on this mountain high
The same that makes me live
Is the same that makes me die
I’ve got no use for the time of day
Whatever happens will happen anyway
Songtekstvertaling
Ik heb niets te verliezen met deze verliezende reeks.
Hetzelfde dat mij sterk maakt.
Is hetzelfde dat mij zwak maakt
Ik heb niets te verbergen voor de hemel.
Hetzelfde waar ik me voor schaam.
Is hetzelfde dat mij liefde geeft
Ik heb geen zin in de tijd van de dag.
Wat er ook gebeurt, het zal toch gebeuren.
Ik kan nergens heen op deze eenzame weg.
Hetzelfde dat me naar beneden weegt.
Is hetzelfde dat mijn lading draagt
Ik heb hier niets te winnen.
Hetzelfde dat mij laat leven.
Is hetzelfde dat mij laat sterven
Ik heb geen zin in de tijd van de dag.
Wat er ook gebeurt, het zal toch gebeuren.