The Wonder Years — Living Room Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living Room Song" van The Wonder Years.

Songteksten

Guy on the radio sounds like a budget Steven Hawking.
Keeps trying to tell me that The Bible says the world is ending.
It goes down around May 20th, so I guess this song is pointless;
you’re never gonna hear it.
But if the world ends, I hope I’m in my living room with best friends.
So raise your glasses.
We don’t have trouble sleeping. No one, no one’s gonna take that away from me.
We don’t have trouble sleeping. We know, we know who we wanna be.
Fuck some movie that I swore Keanu Reeves was in.
These doomsday prophecies are all gonna amount to nothing.
And so, for now, I’m calling «bullshit.»
If the Mayans don’t believe it, why should I be any different?
But if the world ends, I hope I’m in my living room with good friends.
So raise your glasses.
We don’t have trouble sleeping. No one, no one’s gonna take that away from me.
We don’t have trouble sleeping. We know, We know who we wanna be.
This week is gonna swallow me, but when it spits me out, I’m landing on my feet.
I’m going to bed tonight in my New Found Glory hoodie.
So fuck the world, and what it wants me to be.
So fuck the world, and what it wants me to be.
So fuck the world, so fuck the world.
We don’t have trouble sleeping. No one, no one’s gonna take that away from me.
We don’t have trouble sleeping. We know, We know who we wanna be.
So fuck the world.
We don’t have trouble sleeping.
So fuck the world.
No one, no one’s gonna take that away from me.
So fuck the world.
We don’t have trouble sleeping.
So fuck the world.
We know, We know who we wanna be.
We don’t have trouble sleeping. No one, no one’s gonna take that away from me.
We don’t have trouble sleeping. We know, We know who we wanna be

Songtekstvertaling

De man op de radio klinkt als een budget Steven Hawking.
De Bijbel zegt dat de wereld vergaat.
Het gaat rond 20 mei, dus ik denk dat dit nummer zinloos is.;
je zult het nooit horen.
Maar als de wereld vergaat, hoop ik dat ik in mijn woonkamer ben met beste vrienden.
Hef je glas.
We hebben geen moeite met slapen. Niemand, niemand neemt dat van me af.
We hebben geen moeite met slapen. We weten wie we willen zijn.
De pot op met een film waar Keanu Reeves in zat.
Deze doemsdagvoorspellingen zullen allemaal niets opleveren.
En dus, voor nu, noem ik "onzin.»
Als de Maya ' s het niet geloven, waarom zou ik dan anders zijn?
Maar als de wereld vergaat, hoop ik dat ik in mijn woonkamer ben met goede vrienden.
Hef je glas.
We hebben geen moeite met slapen. Niemand, niemand neemt dat van me af.
We hebben geen moeite met slapen. We weten wie we willen zijn.
Deze week zal me doorslikken, maar als het me uitspugt, Land ik op mijn voeten.
Ik ga vanavond naar bed in mijn nieuwe Glory capuchon.
Dus fuck de wereld, en wat het wil dat ik ben.
Dus fuck de wereld, en wat het wil dat ik ben.
Dus fuck de wereld, dus fuck de wereld.
We hebben geen moeite met slapen. Niemand, niemand neemt dat van me af.
We hebben geen moeite met slapen. We weten wie we willen zijn.
Dus fuck de wereld.
We hebben geen moeite met slapen.
Dus fuck de wereld.
Niemand, niemand neemt dat van me af.
Dus fuck de wereld.
We hebben geen moeite met slapen.
Dus fuck de wereld.
We weten wie we willen zijn.
We hebben geen moeite met slapen. Niemand, niemand neemt dat van me af.
We hebben geen moeite met slapen. We weten wie we willen zijn.