The Wonder Stuff — Whites songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whites" van The Wonder Stuff.
Songteksten
I’m white as the whites of my eyes
A legacy too long to feel strong in these times
Is it mine
Can I share it with you
Would you share it with me
We’re caught in a war that’s closer to suicide
As white as the whites of my eyes
As black as the souls we disguise
Here and all exactly as you find us
A smoke screen has been employed
Here’s a close up try not to choke up
Meanwhile I wish us all luck
This history’s no mystery to me
It comes to my mind we’d be better off blind in these times
Where everyone counts
Don’t count no one out
I’ll shoulder some blame if it eases the pain at all
As white as the whitest of lies
As black as the light that we hide
Bring all your colours cos we’re painting the white wall in
Songtekstvertaling
Ik ben zo wit als het wit van mijn ogen
Een erfenis te lang om je sterk te voelen in deze tijden
Is het van mij?
Mag ik het met je delen?
Wil je het met me delen?
We zitten vast in een oorlog die dichter bij zelfmoord staat.
Zo wit als het wit van mijn ogen
Zo zwart als de zielen die we vermommen
Hier en alles precies zoals u ons vindt
Er is een rookgordijn gebruikt
Hier is een close-up probeer niet te stikken
Ondertussen wens ik ons alle geluk
Deze geschiedenis is geen mysterie voor mij.
Ik denk dat we beter blind kunnen zijn in deze tijden.
Waar iedereen telt
Tel niemand uit.
Ik neem de schuld op me als het de pijn verlicht.
Zo wit als de witste van de leugens
Zo zwart als het licht dat we verbergen
Breng al je Kleuren mee, want we schilderen de witte muur.