The Wonder Stuff — The Professional Disturber Of The Peace songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Professional Disturber Of The Peace" van The Wonder Stuff.

Songteksten

What were the first things you remember you did
And then what were the worst things
Cos you got the purse strings to what you’ll admit
I wanna know what were those worst things
Is it hard
Is it hard to confess
He’s got the most interesting dance steps
Of anyone I’ve ever met
Makes promises he never kept
Got nothing but his self respect
Has a smile that would melt your face
The professional disturber of the peace
Well he lies he drinks he smokes he sweats
Yeah he lies he drinks he smokes he sweats
Pisses in your petrol tank unrequested expects no thanks
So were the first things you remember you did
And then what were the worst things
Cos you got the purse strings to what you’ll admit
I wanna know what were those worst things
Is it hard
Is it hard to confess
He’s got a house out in shitland
Gets wordy in his own slang
Got a body full of heat and hate the sicker mind appreciates
Has a smile that would melt your face
The professional disturber of the peace
Well he lies he drinks he smokes he sweats
Yeah he lies he drinks he smokes he sweats
Passes every chance he gets never covers losing bets
Thanks

Songtekstvertaling

Wat waren de eerste dingen die je je herinnert dat je deed?
En wat waren dan de ergste dingen
Want je hebt het geld voor wat je toegeeft.
Ik wil weten wat die ergste dingen waren.
Is het moeilijk?
Is het moeilijk om te bekennen?
Hij heeft de meest interessante danspassen.
Van iedereen die ik ooit heb ontmoet
Doet beloftes die hij nooit heeft gehouden.
Hij heeft alleen maar zelfrespect.
Heeft een glimlach die je gezicht zou smelten
De professionele verstoorder van de vrede
Hij liegt. hij drinkt. hij rookt. hij zweet.
Ja, Hij liegt, drinkt, rookt, zweet.
Pist in je benzinetank niet opgevraagd verwacht geen dank
Dat waren de eerste dingen die je je herinnert.
En wat waren dan de ergste dingen
Want je hebt het geld voor wat je toegeeft.
Ik wil weten wat die ergste dingen waren.
Is het moeilijk?
Is het moeilijk om te bekennen?
Hij heeft een huis in shitland.
Wordt onrustig in zijn eigen taal.
Ik heb een lichaam vol hitte en haat de zieke geest waardeert
Heeft een glimlach die je gezicht zou smelten
De professionele verstoorder van de vrede
Hij liegt. hij drinkt. hij rookt. hij zweet.
Ja, Hij liegt, drinkt, rookt, zweet.
Passeert elke kans die hij krijgt, dekt het verliezen van weddenschappen nooit.
Dankzij