The Wonder Stuff — Inside You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inside You" van The Wonder Stuff.
Songteksten
Love’s just a word for boy meets girl
When you know it’s fear we’ve found
You’re scared of me and I’m scared of you
We’ll never get by without it
The things I do that don’t include you
Sometimes it grinds you down
I know you’d do anything
Just to have me around
I never say I love you
I don’t think you expect me to
But there’s no mistaking that special feeling
When I’m inside you
When I’m inside you
The fear goes 'round 'til it goes bust
It’s all so sad about us
The things you’ve learnt with your fingers burnt
Is nothing changes nothing much
I never say I love you
I don’t think you expect me to
But there’s no mistaking that special feeling
When I’m inside you
When I’m inside you
The things I do don’t help me
What can I do? I know it’s crazy
But these things are always on my mind
When I’m inside you
When I’m inside you
When I’m inside you
When I’m inside you
When I’m inside you
When I’m inside you
(Oh yeah)
When I’m inside you
(Oh yeah)
When I’m inside you
(Oh yeah)
When I’m inside you
(Oh yeah)
When I’m inside you
Songtekstvertaling
Liefde is slechts een woord voor jongen ontmoet meisje
Als je weet dat het angst is die we hebben gevonden
Je bent bang voor me en ik ben bang voor je.
We redden het nooit zonder.
De dingen die ik doe, daar hoor jij niet bij.
Soms knarst het je naar beneden.
Ik weet dat je alles zou doen.
Gewoon om me in de buurt te hebben.
Ik zeg nooit dat ik van je hou.
Ik denk niet dat je dat van me verwacht.
Maar er is geen twijfel mogelijk dat speciale gevoel
Als ik in je zit
Als ik in je zit
De angst gaat rond tot hij kapot gaat.
Het is allemaal zo triest over ons
De dingen die je geleerd hebt met verbrande vingers
Er verandert niets.
Ik zeg nooit dat ik van je hou.
Ik denk niet dat je dat van me verwacht.
Maar er is geen twijfel mogelijk dat speciale gevoel
Als ik in je zit
Als ik in je zit
De dingen die ik doe helpen me niet.
Wat kan ik doen? Ik weet dat het gek is.
Maar deze dingen zijn altijd in mijn gedachten
Als ik in je zit
Als ik in je zit
Als ik in je zit
Als ik in je zit
Als ik in je zit
Als ik in je zit
(Oh ja)
Als ik in je zit
(Oh ja)
Als ik in je zit
(Oh ja)
Als ik in je zit
(Oh ja)
Als ik in je zit