The Wonder Stuff — Give, Give, Give Me More, More, More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give, Give, Give Me More, More, More" van The Wonder Stuff.
Songteksten
Well I hope I make more money than this in the next world
I hope there’s a lot more in it there for me
I’d like my trousers pressed and my shoes
Shined up by a rich girl
Who’s only care in the world is me
«but are these all the brains I’m entitled to have?
Don’t try to make me happy, when I’m happy feeling bad
I’ve got no manners or a hand you shake
And when I won’t tell the truth it’s easier to fake."
So…(sing title)
I’d like it all
Is the bank big enough?
Coming ready or not to the next world
I hope there’s a whole lot more in it there for me
I’d like my friends to be rich and I’ll never do a stitch
In the next world, and my only care in the world is me
«is the bank big enough
Coming ready or not to the next world»
Songtekstvertaling
Ik hoop dat ik meer geld verdien dan dit in de volgende wereld.
Ik hoop dat er nog veel meer in zit.
Ik wil m 'n broek gestreken en M' n schoenen.
Opgeknapt door een rijk meisje
Wie is de enige zorg in de wereld ben ik
"maar zijn dit alle hersenen waar ik recht op heb?
Probeer me niet gelukkig te maken, als ik me slecht voel.
Ik heb geen manieren of een hand die je schudt.
En als ik de waarheid niet vertel is het makkelijker om te doen alsof."
Dus...)
Ik zou het allemaal leuk vinden.
Is de bank groot genoeg?
Klaar of niet naar de volgende wereld
Ik hoop dat er nog veel meer in zit.
Ik wil dat mijn vrienden rijk zijn en Ik zal nooit een steek doen
In de volgende wereld, en mijn enige zorg in de wereld ben ik
"is de bank groot genoeg
Klaar of niet naar de volgende wereld»