The Wolfgang Press — Ghost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost" van The Wolfgang Press.
Songteksten
Something hiding behind me Something hiding behind me I know what do you think of me Tripping the line stuck in the mud
Somebody in my lane
Who who who I said freak
Somebody in this place
Has been put out to grass
I said it could be you
The ghost in my life
I WONT LIE I WONT HATE I WONT CRY I WONT SHAKE
I’M THE GHOST IN THE WAY
You sold me down the river, my friend
You said you were my best friend, never again
Where is England now?
Is it America?
Where is my home?
It’s not where it was
Is that a stupid word
I found another day?
I WONT SHY I WONT SAY I WILL FALL IN THE WAY
SO SAY WHY I’M THE GHOST IN THE WAY?
What do I do and what do I say?
What do I know and what should I save?
I’m still playing at being a prayer
What do I know and what should I say?
Give me your smile to show me your faith
Prose in my head, I am the bird
And this obsession is turning back, turning back
Take me to the ladder and force me into place
Take me to the ladder and put me in my place
What do I do and what do I say?
What do I know and what should I save?
I am still playing at being a prayer
What do I know and what do I care?
What do I know and why should I share?
I’m still playing at being a prayer
At this unholy hour
At this unholy place
At this unholy hour
I AM THE GHOST IN THE WAY I AM THE GHOST IN THE WAY
Songtekstvertaling
Iets verbergt zich achter me iets verstopt achter me Ik weet wat je ervan vindt als ik de lijn in de modder laat struikelen
Iemand in mijn rijstrook
Wie zei ik, freak?
Iemand hier.
Is op gras gezet
Ik zei dat jij het kon zijn.
De geest in mijn leven
IK ZAL NIET LIEGEN IK ZAL NIET HATEN IK ZAL NIET HUILEN IK ZAL NIET SCHUDDEN
IK BEN DE GEEST IN DE WEG
Je hebt me verraden.
Je zei dat je mijn beste vriend was, nooit meer.
Waar is Engeland nu?
Is het Amerika?
Waar is mijn huis?
Het is niet waar het was.
Is dat een stom woord?
Heb ik een andere dag gevonden?
IK ZAL NIET VERLEGEN ZIJN IK ZAL NIET ZEGGEN DAT IK IN DE WEG ZAL VALLEN
DUS WAAROM BEN IK DE GEEST IN DE WEG?
Wat moet ik doen en wat moet ik zeggen?
Wat Weet ik en wat moet ik bewaren?
Ik speel nog steeds om een gebed te zijn.
Wat Weet ik en wat moet ik zeggen?
Geef me je glimlach om me je geloof te laten zien
Proza in mijn hoofd, Ik ben de vogel
En deze obsessie keert terug, keert terug
Breng me naar de ladder en dwing me op mijn plaats.
Breng me naar de ladder en zet me op mijn plaats.
Wat moet ik doen en wat moet ik zeggen?
Wat Weet ik en wat moet ik bewaren?
Ik speel nog steeds om een gebed te zijn.
Wat Weet ik en wat kan mij dat schelen?
Wat Weet ik en waarom zou ik delen?
Ik speel nog steeds om een gebed te zijn.
Op dit onheilige uur
Op deze onheilige plek.
Op dit onheilige uur
IK BEN DE GEEST IN DE MANIER WAAROP IK DE GEEST BEN IN DE WEG